Close Menu
CCME | Études et actualités sur les Marocains du mondeCCME | Études et actualités sur les Marocains du monde
  • Accueil
  • Qui sommes nous
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Entretiens
  • Archives du CCME
    • Activités
    • Médias et migration
    • Actualités
  • Ressources
  • Visages de la diaspora
  • Contactez-nous
  • Partager une tribune
  • Accueil
  • Qui sommes nous
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Entretiens
  • Archives du CCME
    • Activités
    • Médias et migration
    • Actualités
  • Ressources
  • Visages de la diaspora
  • Contactez-nous
  • Partager une tribune
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
CCME | Études et actualités sur les Marocains du mondeCCME | Études et actualités sur les Marocains du monde
  • Français
    • العربية
    • English
  • Accueil
  • Qui sommes-nous ?
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Actualité du CCME
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Ressources
Podcasts بودكاست Podcasts
  • Spécial SIEL 2025
  • Programmation
  • Axes
    • Voix des amériques
    • Maroc-Belgique: Histoire, Migrations et commémorations
    • Migrations et sciences sociales : où en est la recherche sur les migrations marocaines ?
    • Écritures féminines au maroc et dans l’immigration
  • Rencontres
    • Rencontres et débats
    • Rencontres philosophiques
    • Cinéma une rétrospective des films pionniers du cinéma marocain sur l’émigration/immigration
  • Vient de paraitre
  • Hommages
CCME | Études et actualités sur les Marocains du mondeCCME | Études et actualités sur les Marocains du monde
  • Français
    • العربية
    • English
  • Spécial SIEL 2025
  • Programmation
  • Axes
  • Rencontres
  • Vient de paraitre
  • Hommages
Home»Archives du CCME»Médias et migration

A 15 ans, il quitte seul le Guatemala pour tenter sa chance aux Etats-Unis

Médias et migration 31 juillet 2014
Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp Copy Link
Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email WhatsApp Copy Link

A 15 ans, Marco a vu tous ses rêves s’évaporer dans son Guatemala natal où la drogue et les gangs gangrènent le quotidien. Pour s’en extraire, Marco a entrepris le voyage le plus périlleux de sa vie: se rendre illégalement aux Etats-Unis.

Dans son village de Sahila, à l’Ouest du Guatemala, Marco comptait bien vivre tranquille, loin de la criminalité. Las, le peu d’argent qu’il gagnait en s’évertuant à tondre des pelouses ne lui suffisait pas.

Pour autant, sa mère, qui vit aux Etats-Unis, était loin de l’inciter à la rejoindre.

« Je lui disais que je ne voulais pas rester là-bas (au Guatemala, ndlr), et elle me répondait: +tout va bien se passer, calme-toi+, mais elle ne m’a jamais dit sérieusement que je pouvais venir » aux Etats-Unis, raconte Marco à l’AFP.

Peu importe les conseils de sa mère, l’adolescent a fait ses bagages avec une seule destination en tête: les Etats-Unis.

A force d’économies et grâce à des contacts noués sur Facebook, Marco (dont le prénom a été changé) a réussi à trouver une place sur un bateau pour le Mexique voisin. S’en est suivie une longue et dangereuse marche à travers le Mexique, entre les serpents, la faim et les nuits passées dans des entrepôts.
« La première nuit on a mangé normalement. Mais les jours suivants, on n’a rien mangé jusque tard dans la journée », se souvient-il.

Il est ensuite passé entre les mains de passeurs et un chauffeur de car lui a soutiré ses derniers pesos mexicains.
Plus de 57.000 enfants sans-papiers non accompagnés, la plupart du Guatemala, du Salvador et du Honduras, ont été arrêtés aux Etats-Unis depuis le mois d’octobre, provoquant une crise migratoire qui a forcé le président Barack Obama à appeler les parents d’Amérique centrale à ne pas pousser leurs enfants sur les routes.

Et vendredi, les présidents du Guatemala, du Honduras et du Salvador sont attendus à la Maison Blanche pour aborder le sujet avec leur homologue américain.

 Cauchemars et traumatismes

A leur arrivée, les enfants sont pris en charge par la police des frontières, puis envoyés sous 72 heures dans des abris où ils bénéficient d’une aide médicale et psychologique.

Lorsqu’ils ont des proches aux Etats-Unis, c’est à eux qu’ils sont confiés en attendant que la justice se prononce sur leur cas.

Marco ne connaît pas encore la date de son audience.

Pedro non plus.

Pedro a six ans et est très timide, presque craintif. C’est à peine s’il reconnaît avoir eu peur pendant le voyage qui l’a mené du Salvador aux Etats-Unis pour rejoindre sa mère sans-papiers, Maria, qui vit dans la banlieue de Washington.

Pour le voyage, Maria a demandé à une cousine et un cousin de 17 ans d’accompagner Pedro de leur village jusqu’aux Etats-Unis.

Les cinq jours qu’ont duré le voyage ont été particulièrement éprouvants. Le trio est parti avec seulement un peu d’argent et les maigres indications que des adultes, qui avaient fait le voyage avant eux, leur ont données.

Tout allait plus ou moins bien jusqu’au moment où des hommes armés les ont attaqués alors qu’ils voyageaient en autocar.

« C’est dur, quand ils restent là-bas et que nous, nous sommes ici. (Pedro) courait plus de risques là-bas, au Salvador, alors qu’ici on sent qu’il est plus en sécurité », raconte Maria. « Ca a été vraiment une bonne idée de le faire venir, parce que je veux qu’il ait un bon avenir devant lui ».

Aujourd’hui, Pedro est tout sourire, même s’il a des cauchemars et voit un psychologue.

« Je veux qu’il lui enlève tous ces traumatismes qu’il a emmagasinés », dit-elle.

Ramon SAHMKOW

25 juillet 2014

Source : AFP

 

Related Posts

Tourisme : la hausse des arrivées des Marocains du monde compense la diminution des touristes étrangers

31 janvier 2017

Grèce : trois décès en une semaine dans un camp de migrants insalubre à Lesbos

31 janvier 2017

L’Allemagne dénonce l’existence de « prisons » pour migrants en Libye

31 janvier 2017

La Suède va prolonger les contrôles à ses frontières (ministre)

31 janvier 2017

L’Autriche veut interdire le voile intégral dans les lieux publics

31 janvier 2017

Belgique : Les immigrés sont touchés près de deux fois plus par les discriminations (étude)

31 janvier 2017

Nos dernières actualités

Lahcen Ait Abaid

Lahcen Aït Abaid, écrivain (Colombes, France)

16 juillet 2025
Zakaria Wakrim, Photographe

Zakaria Ait Wakrim, photographe (Espagne/Maroc)

9 juillet 2025
300 jeunes Marocains du monde réunis à Rabat pour renforcer le lien avec le Maroc

300 jeunes Marocains du monde réunis à Rabat pour renforcer le lien avec le Maroc

7 juillet 2025
Ambassade du Maroc à Paris : le CCME participe à l’hommage aux pionniers de l’immigration marocaine en France

Ambassade du Maroc à Paris : le CCME participe à l’hommage aux pionniers de l’immigration marocaine en France

5 juillet 2025

النشرة الإخبارية

اشترك لتلقي آخر الأخبار

قم بتنزيل تطبيق المجلس

ولا تنس تفعيل الإشعارات للحصول على آخر الأخبار!

Download CCME books for Android
Download CCME books for IOS
Logo CCME
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn

المجلس

  • Qui sommes-nous ?
  • Le Président
  • Le Secrétaire Général
  • Groupes de travail

الأخبار

  • Notre Actualité
  • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Actualité de l’immigration marocaine
موارد
  • Actes de colloques
  • Études
  • Œuvres littéraires
  • Beaux-Livres
  • Revues
اتصل بنا
  • محج الرياض. ش 10 ص.ب 21481 - حي الرياض - الرباط 10000 - المغرب
  • contact@ccme.org.ma
  • +212 5 37 56 71 71 اتصل بنا​

2025 - © المجلس

  • Mentions légales
  • Droit d’accès à l’information
  • Contactez-nous

Newsletter

Subscribe to receive the latest news

Download the CCME app

And don’t forget to activate notifications to receive the latest news!

Download CCME books for IOS
Download CCME books for Android
Logo CCME
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
CCME
  • Qui sommes-nous ?
  • Le Président
  • Le Secrétaire Général
  • Groupes de travail
News
  • Notre Actualité
  • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Actualité de l’immigration marocaine
Resources
Contact
  • Mahaj Ryad. Imm 10. B.P 21481 - Hay Ryad - Rabat 10 000 - Morocco
  • contact@ccme.org.ma
  • +212 5 37 56 71 71
© 2025 - CCME
  • Mentions légales
  • Droit d’accès à l’information
  • Contactez-nous

Revue de presse

Abonnez-vous pour recevoir notre revue de presse

    Téléchargez l’application CCME

    Et n’oubliez pas d’activer les notifications pour recevoir les dernières actualités!

    Download CCME books for IOS
    Download CCME books for Android
    Logo CCME
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn

    CCME

    • Qui sommes-nous ?
    • Le Président
    • Le Secrétaire Général
    • Groupes de travail

    Actualités

    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration dans le monde
    • Actualité de l’immigration marocaine

    Ressources

    • Actes de colloques
    • Études
    • Œuvres littéraires
    • Beaux-Livres
    • Revues

    Contact

    • Mahaj Ryad. Imm 10. B.P 21481 - Hay Ryad - Rabat 10 000 - Maroc
    • contact@ccme.org.ma
    • +212 5 37 56 71 71

    © 2025 - CCME

    • Mentions légales
    • Droit d’accès à l’information
    • Contactez-nous

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.