Close Menu
CCME | Études et actualités sur les Marocains du mondeCCME | Études et actualités sur les Marocains du monde
  • Accueil
  • Qui sommes nous
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Entretiens
  • Archives du CCME
    • Activités
    • Médias et migration
    • Actualités
  • Ressources
  • Visages de la diaspora
  • Contactez-nous
  • Partager une tribune
  • Accueil
  • Qui sommes nous
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Entretiens
  • Archives du CCME
    • Activités
    • Médias et migration
    • Actualités
  • Ressources
  • Visages de la diaspora
  • Contactez-nous
  • Partager une tribune
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
CCME | Études et actualités sur les Marocains du mondeCCME | Études et actualités sur les Marocains du monde
  • Français
    • العربية
    • English
  • Accueil
  • Qui sommes-nous ?
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Actualité du CCME
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Ressources
Podcasts بودكاست Podcasts
  • Spécial SIEL 2025
  • Programmation
  • Axes
    • Voix des amériques
    • Maroc-Belgique: Histoire, Migrations et commémorations
    • Migrations et sciences sociales : où en est la recherche sur les migrations marocaines ?
    • Écritures féminines au maroc et dans l’immigration
  • Rencontres
    • Rencontres et débats
    • Rencontres philosophiques
    • Cinéma une rétrospective des films pionniers du cinéma marocain sur l’émigration/immigration
  • Vient de paraitre
  • Hommages
CCME | Études et actualités sur les Marocains du mondeCCME | Études et actualités sur les Marocains du monde
  • Français
    • العربية
    • English
  • Spécial SIEL 2025
  • Programmation
  • Axes
  • Rencontres
  • Vient de paraitre
  • Hommages
Home»Archives du CCME»Médias et migration

A Florence, la crise des migrants sous l’oeil d’un artiste chinois

Médias et migration 25 avril 2016
Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp Copy Link
Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email WhatsApp Copy Link

Le peintre chinois Liu Xiaodong, artiste contemporain reconnu dont certaines toiles se vendent à des millions de dollars, a placé la crise des migrants au centre d’une exposition ouverte vendredi à Florence.

Intitulée « Migrations », cette nouvelle collection présente jusqu’au 19 juin au palais Strozzi un total de 182 pièces tableaux, photographies, peintures sur photo, commentaires texte et vidéo etc.

A l’origine, Liu Xiaodong avait été invité en Toscane pour examiner les liens entre la communauté chinoise de Prato, l’une des plus grandes d’Europe dans la banlieue de Florence, et la société toscane dans son ensemble.

Mais le projet a pris de l’ampleur quand l’artiste a décidé d’aller suivre le périple des réfugiés syriens pour rejoindre l’Europe du Nord, à travers la Turquie, la Grèce et les Balkans.

Le résultat est une collection qui fait réfléchir, à la fois journal illustré des voyages du peintre chinois sur les fronts de la crise des migrants et réflexion sur la nature même de la migration, à travers le prisme du Chinatown de Prato et des collines toscanes.

« Il y a deux extrêmes de la migration qui convergent en Europe en ce moment », explique Liu à l’AFP.

« A Prato, il y a cette présence très calme, pas vraiment visible. Et il a aussi cette immigration dont nous entendons parler tous les jours, celle des gens fuyant la guerre. Je voulais rassembler ces deux idées dans une exposition », ajoute-t-il.

L’une des pièces les plus marquantes de l’exposition est un immense tableau représentant un paysage toscan classique vu du bord d’une piscine qui se détache des collines… et dans laquelle flotte un canot noir dégonflé, comme après un naufrage de migrants.

« Pour les gens de tant de parties du monde, l’Europe est comme la terre promise », explique Liu. « Et même si la migration fait partie intégrante de l’histoire de l’humanité, cette immense vague, cette afflux de réfugiés pose clairement problème à la société européenne ».

« Cette image du canot dégonflé était un moyen d’injecter les problèmes et les questions non résolues que la migration apporte dans un lieu paradisiaque, idylique », ajoute-t-il.

A Prato, capitale du textile italien dont les Chinois ont pris le contrôle de la production et où ils représentent près d’un quart de la population, le peintre a été surpris par la lenteur de leur intégration dans la vie italienne.

« Cela fait au moins plusieurs générations qu’ils sont là, et ils sont toujours très renfermés. Ils ont leurs propres coutumes et traditions et restent vaiment séparés de la population locale. Ce modèle de migration est lui aussi problématique », estime-t-il.

Pour Arturo Galansino, directeur général du palais Strozzi, il était temps que l’art cherche à donner du sens aux profonds changements opérés par les migrations, sans pour autant s’immiscer dans le débat houleux pour savoir si l’Europe doit fermer ses frontières ou au contraire faciliter les arrivées.

« L’exposition montre comment l’oeil de l’artiste a évolué depuis de local jusqu’à l’international. Il a voulu capturer ce qui se passe à partir de tous les points de vue possibles: dans les rues de Prato, à la gare centrale de Vienne, dans un port de Turquie. Tout cela participe d’un tableau plus vaste », explique-t-il.
« Il ne porte pas de jugement, il présente juste la réalité. Et cela montre comment l’art peut nous aider à comprendre quelque chose de très complexe d’une manière nouvelle », ajoute-t-il.

23 avr 2016

Source : AFP

Related Posts

Tourisme : la hausse des arrivées des Marocains du monde compense la diminution des touristes étrangers

31 janvier 2017

Grèce : trois décès en une semaine dans un camp de migrants insalubre à Lesbos

31 janvier 2017

L’Allemagne dénonce l’existence de « prisons » pour migrants en Libye

31 janvier 2017

La Suède va prolonger les contrôles à ses frontières (ministre)

31 janvier 2017

L’Autriche veut interdire le voile intégral dans les lieux publics

31 janvier 2017

Belgique : Les immigrés sont touchés près de deux fois plus par les discriminations (étude)

31 janvier 2017

Nos dernières actualités

Hicham Aidi - Visages de la diaspora

Hisham Aïdi, politologue (New York)

2 juillet 2025
Hanane Harrath reçoit mustapha kebir ammi

L’écrivain et la mémoire

1 juillet 2025
Arles 2025 : deux expositions collectives soutenues par le CCME

Arles 2025 : deux expositions collectives soutenues par le CCME

25 juin 2025
Karima Ahdad

Karima Ahdad , écrivaine et journaliste (Istanbul)

25 juin 2025

النشرة الإخبارية

اشترك لتلقي آخر الأخبار

قم بتنزيل تطبيق المجلس

ولا تنس تفعيل الإشعارات للحصول على آخر الأخبار!

Download CCME books for Android
Download CCME books for IOS
Logo CCME
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn

المجلس

  • Qui sommes-nous ?
  • Le Président
  • Le Secrétaire Général
  • Groupes de travail

الأخبار

  • Notre Actualité
  • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Actualité de l’immigration marocaine
موارد
  • Actes de colloques
  • Études
  • Œuvres littéraires
  • Beaux-Livres
  • Revues
اتصل بنا
  • محج الرياض. ش 10 ص.ب 21481 - حي الرياض - الرباط 10000 - المغرب
  • contact@ccme.org.ma
  • +212 5 37 56 71 71 اتصل بنا​

2025 - © المجلس

  • Mentions légales
  • Droit d’accès à l’information
  • Contactez-nous

Newsletter

Subscribe to receive the latest news

Download the CCME app

And don’t forget to activate notifications to receive the latest news!

Download CCME books for IOS
Download CCME books for Android
Logo CCME
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
CCME
  • Qui sommes-nous ?
  • Le Président
  • Le Secrétaire Général
  • Groupes de travail
News
  • Notre Actualité
  • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Actualité de l’immigration marocaine
Resources
Contact
  • Mahaj Ryad. Imm 10. B.P 21481 - Hay Ryad - Rabat 10 000 - Morocco
  • contact@ccme.org.ma
  • +212 5 37 56 71 71
© 2025 - CCME
  • Mentions légales
  • Droit d’accès à l’information
  • Contactez-nous

Revue de presse

Abonnez-vous pour recevoir notre revue de presse

    Téléchargez l’application CCME

    Et n’oubliez pas d’activer les notifications pour recevoir les dernières actualités!

    Download CCME books for IOS
    Download CCME books for Android
    Logo CCME
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn

    CCME

    • Qui sommes-nous ?
    • Le Président
    • Le Secrétaire Général
    • Groupes de travail

    Actualités

    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration dans le monde
    • Actualité de l’immigration marocaine

    Ressources

    • Actes de colloques
    • Études
    • Œuvres littéraires
    • Beaux-Livres
    • Revues

    Contact

    • Mahaj Ryad. Imm 10. B.P 21481 - Hay Ryad - Rabat 10 000 - Maroc
    • contact@ccme.org.ma
    • +212 5 37 56 71 71

    © 2025 - CCME

    • Mentions légales
    • Droit d’accès à l’information
    • Contactez-nous

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.