Close Menu
CCME | Études et actualités sur les Marocains du mondeCCME | Études et actualités sur les Marocains du monde
  • الرئيسية
  • من نحن
    • المجلس
    • الأمين العام
    • الرئيس
    • مجموعات العمل
  • الأخبار
    • أخبار المجلس
    • أخبار الهجرة المغربية
    • أخبار الهجرة في العالم
  • حوارات
  • أرشيف المجلس
    • أخبار
    • أنشطة
    • الصحافة و الهجرة
  • موارد
  • اتصل بنا
  • شارك بمساهمة
  • الرئيسية
  • من نحن
    • المجلس
    • الأمين العام
    • الرئيس
    • مجموعات العمل
  • الأخبار
    • أخبار المجلس
    • أخبار الهجرة المغربية
    • أخبار الهجرة في العالم
  • حوارات
  • أرشيف المجلس
    • أخبار
    • أنشطة
    • الصحافة و الهجرة
  • موارد
  • اتصل بنا
  • شارك بمساهمة
فيسبوك X (Twitter) الانستغرام يوتيوب لينكدإن
CCME | Études et actualités sur les Marocains du mondeCCME | Études et actualités sur les Marocains du monde
  • العربية
    • English
    • Français
  • الرئيسية
  • من نحن؟
    • المجلس
    • الرئيس
    • الأمين العام
    • مجموعات العمل
  • الأخبار
    • أخبار المجلس
    • أخبار الهجرة المغربية
    • أخبار الهجرة في العالم
  • موارد
شارك في منتدى بودكاست Podcasts
CCME | Études et actualités sur les Marocains du mondeCCME | Études et actualités sur les Marocains du monde
  • العربية
    • English
    • Français
الرئيسية»بودكاست

“أصداء في الثلج” لمحمد المرابط، صوت مغربي يضيء الموسم الثقافي الإسباني

بودكاست 10 أكتوبر 2025
فيسبوك تويتر بينتيريست لينكدإن Tumblr البريد الإلكتروني واتساب Copy Link
"أصداء في الثلج" لمحمد المرابط، صوت مغربي يضيء الموسم الثقافي الإسباني
صورة محمد المرابط بعدسة Fotografía Ojiplático ©
فيسبوك تويتر لينكدإن بينتيريست البريد الإلكتروني واتساب Copy Link

محمد المرابط, كاتب ومترجم, إسبانيا

بصدور روايته الجديدة ” أصداء في الثلج “Ecos en la nieve “، نجح محمد المرابط في أن يحجز مكانه ضمن الأسماء الأدبية الاسبانية المهمة التي افتتحت الموسم الثقافي الاسباني خريف هذه السنة.
يواصل محمد المرابط مشروعه الأدبي الروائي الذي بدأه بروايته الأولى “Un solar abandonado أرض مهجورة ” التي قدمته إلى القارئ الإسباني بسلاسة، وعززه بروايته الثانية “El invierno de los jilgueros شتاء طيورالحسون” التي توجت بالجائزة الأدبية الرفيعة “جائزة مالاغا الخامسة عشرة للرواية” وساهمت في احتضان المجتمع الثقافي الاسباني له، ومهدت الطريق لتتويجات أخرى كان آخرها فوزه في يونيو الماضي، بالجائزة الكبرى ل “حمام الأندلس الدولية للقصة القصيرة” مناصفة عن قصته القصيرة “سبعة بحور”.
في هذا البودكاست، نتحدث معه عن مسارات الكتابة من مسقط رأسه الحسيمة إلى مدريد وتأثير فضاءاتها على ما يكتبه، عن تصوراته الفلسفية وتوجهاته الفكرية، والتي يعبر عنها بجرأة ووضوح، وعن اختياره للقضايا الإنسانية وللمواضيع والشخوص التي يكتب عنها، وعن التقنيات التي يستعملها في فعل الكتابة، والتي تظهر ميلا جليا مؤخرا إلى الكتابة بنفس شعري.
كما نثير معه سعيه للتعبير عن مشاعر نسائية حميمية على لسان بطلة روايته الأخيرة، وتأطير موضوع حساس مجتمعيا بقناعة حداثية ومرجعية نسوية لا يخفيها، ويعززها بالتصريح بقيامه بمراجعات فكرية.
كتابات محمد المرابط يغلب عليها الاحتفاء بالطبيعة، وإظهار لعظمة الأماكن والطقس ورمزيتها، في علاقتها بالإنسان، كما أنها تستعيد الذاكرة بحرفية مفكر فيها، حيث لا شيء متروك للصدف.
يعتبر محمد المرابط الكاتب المغاربي الوحيد الذي تصدر كتبه عن دار النشر المرموقة “Galaxia Gutenberg”، إلى جانب 17 كاتب حاصل على جائزة نوبل، ويتوق إلى اليوم الذي تجد فيه كتبه طريقها نحو الترجمة إلى العربية، وغيرها من اللغات، من أجل الوصول إلى شرائح أكبر من القراء الذين لا يتقنون الاسبانية، ويستحضر في هذا الباب، قيامه بالترجمة من العربية إلى الاسبانية في بداياته.
📌 ندعوكم إلى الاستماع إلى بودكاست “لقاء مع سهيلة الريكي” على البوابة الالكترونية لمجلس الجالية المغربية بالخارج، والاستماع إلى الكاتب محمد المرابط، الذي يعد من أبرز الأصوات الأدبية المغربية التي تكتب باللغة الإسبانية.

المقالات ذات الصلة

المخرج شعيب مسعودي: الشغف بتدريس المسرح الأمازيغي من أجل الحفاظ على الذاكرة

المخرج شعيب مسعودي: الشغف بتدريس المسرح الأمازيغي من أجل الحفاظ على الذاكرة

3 أكتوبر 2025
Rachida Kerrani

المخرجة رشيدة الكراني: شريط “رشيد” هو صوتي لمواجهة العنصرية بسلاح السخرية

26 سبتمبر 2025
د.عبدالرحمان بوخفة: الترافع من أجل مقاربة أخلاقية للترجمة

د.عبدالرحمان بوخفة: الترافع من أجل مقاربة أخلاقية للترجمة

19 سبتمبر 2025
نظرة مغربية للقضايا الفكرية والمجتمعية

نظرة مغربية للقضايا الفكرية والمجتمعية

12 سبتمبر 2025
Podcast Souhaila riki reçoit fairouz fawzi

العيش معا باختلافاتنا

5 سبتمبر 2025
رواية C'est pour demain صوت المهمشين داخل المجتمع الفرنسي

رواية C’est pour demain صوت المهمشين داخل المجتمع الفرنسي

29 أغسطس 2025

آخر الأخبار

الهند تكشف نموذجا متقدما لحوكمة الهجرة: دروس للمجتمعات المضيفة والمهاجرين

الهند تكشف نموذجا متقدما لحوكمة الهجرة: دروس للمجتمعات المضيفة والمهاجرين

10 أكتوبر 2025
Oujda : Le CCME, co-organisateur du colloque international sur l’IA éthique en recherche médicale et scientifique

ندوة دولية بوجدة حول أخلاقيات الذكاء الاصطناعي وتطبيقاته في المجالات الرئيسية

10 أكتوبر 2025
"أصداء في الثلج" لمحمد المرابط، صوت مغربي يضيء الموسم الثقافي الإسباني

“أصداء في الثلج” لمحمد المرابط، صوت مغربي يضيء الموسم الثقافي الإسباني

10 أكتوبر 2025
ندوة دولية حول الهجرات والثقافات

ندوة دولية حول الهجرات والثقافات

9 أكتوبر 2025

النشرة الإخبارية

اشترك لتلقي آخر الأخبار

    قم بتنزيل تطبيق المجلس

    ولا تنس تفعيل الإشعارات للحصول على آخر الأخبار!

    Download CCME books for Android
    Download CCME books for IOS
    Logo CCME
    فيسبوك X (Twitter) الانستغرام يوتيوب لينكدإن

    المجلس

    • من نحن؟
    • الرئيس
    • الأمين العام
    • مجموعات العمل

    الأخبار

    • أخبار المجلس
    • أخبار الهجرة في العالم
    • أخبار الهجرة المغربية
    موارد
    • الأعمال الأدبية
    • الكتب الجميلة
    • مجلات
    • كتابات
    • أعمال الندوات
    اتصل بنا
    • محج الرياض. ش 10 ص.ب 21481 - حي الرياض - الرباط 10000 - المغرب
    • contact@ccme.org.ma
    • +212 5 37 56 71 71 اتصل بنا​

    2025 - © المجلس

    • الشروط العامة للاستخدام
    • الحق في الوصول إلى المعلومات
    • حماية البيانات الشخصية
    • سياسة إدارة الكوكيز
    • اتصل بنا

    Newsletter

    Subscribe to receive the latest news

      Download the CCME app

      And don’t forget to activate notifications to receive the latest news!

      Download CCME books for IOS
      Download CCME books for Android
      Logo CCME
      فيسبوك X (Twitter) الانستغرام يوتيوب لينكدإن
      CCME
      • من نحن؟
      • الرئيس
      • الأمين العام
      • مجموعات العمل
      News
      • أخبار المجلس
      • أخبار الهجرة في العالم
      • أخبار الهجرة المغربية
      Resources
      Contact
      • Mahaj Ryad. Imm 10. B.P 21481 - Hay Ryad - Rabat 10 000 - Morocco
      • contact@ccme.org.ma
      • +212 5 37 56 71 71
      © 2025 - CCME
      • الشروط العامة للاستخدام
      • الحق في الوصول إلى المعلومات
      • حماية البيانات الشخصية
      • سياسة إدارة الكوكيز
      • اتصل بنا

      Infolettre du CCME

      Abonnez-vous pour recevoir notre infolettre

        Téléchargez l’application CCME

        Et n’oubliez pas d’activer les notifications pour recevoir les dernières actualités!

        Download CCME books for IOS
        Download CCME books for Android
        Logo CCME
        فيسبوك X (Twitter) الانستغرام يوتيوب لينكدإن

        CCME

        • من نحن؟
        • الرئيس
        • الأمين العام
        • مجموعات العمل

        Actualités

        • أخبار المجلس
        • أخبار الهجرة في العالم
        • أخبار الهجرة المغربية

        Ressources

        • الأعمال الأدبية
        • الكتب الجميلة
        • مجلات
        • كتابات
        • أعمال الندوات

        Contact

        • Mahaj Ryad. Imm 10. B.P 21481 - Hay Ryad - Rabat 10 000 - Maroc
        • contact@ccme.org.ma
        • +212 5 37 56 71 71

        © 2025 - CCME

        • الشروط العامة للاستخدام
        • الحق في الوصول إلى المعلومات
        • حماية البيانات الشخصية
        • سياسة إدارة الكوكيز
        • اتصل بنا

        اكتب كلمة البحث ثم اضغط على زر Enter