Auteur/autrice : Equipe de rédaction

Citée par les Inrocks comme l’une des dix poètes nouvelle génération à suivre sur les réseaux sociaux, Rim Battal s’est « imposée comme l’une des voix les plus fortes de la jeune poésie francophone » (Vogue). Après des études de journalisme à l’Institut supérieur de l’information et de la communication de Rabat et à l’ESJ de Paris, elle se consacre désormais à l’écriture et mêle dans ses performances poésie, écriture et arts visuels.x et excès, son huitième ouvrage de poésie est paru le 8 février chez Le Castor astral. Il a été précédé par L’eau du bain (Éditions Supernova, 2019),…

Né à Bejjaad au Maroc, Hakim Belabbes est réalisateur, scénariste et producteur maroco-américain. Il a étudié le cinéma au Columbia College et à l’École d’art de l’Institut de Chicago. Il a également restructuré et dirigé le département de l’éducation et des subventions cinématographiques à l’Institut de cinéma de Doha, et créé le concept du Festival de cinéma Qumra pour le même institut. Il a en outre créé l’initiative Sahara Lab et il produit et coproduit des courts et longs métrages avec sa société HAK Films depuis une quinzaine d’années. Ses premiers films sont des documentaires, notamment Un nid dans la…

Nadia Benzakour est née et a grandi à Paris. Elle est actrice, scénariste et auteure, formée à Paris, New York et Los Angeles. Nadia Benzakour reste dans le cœur du public marocain avec la série Salon Shahrazade sur 2M sur les femmes dans le milieu urbain. Depuis une dizaine d’années, elle mène de fil en aiguille une carrière dans les séries et films internationaux ou hollywoodiens : Deep State, The Tyrant, Killing Jesus, le Bureau des légendes, No Man’s Land et dans le film Sofia. On la retrouve auprès de célébrités telles que Carole Bouquet, Rufus Sewell, Mark Strong. En…

Historien anthropologue, Aomar Boum est professeur à l’Université de Californie, Los Angeles (UCLA) et membre de l’Académie du Royaume du Maroc. Originaire de Lamhamid, Foum Zguid, province de Tata, une petite communauté saharienne du sud-est du Maroc, Aomar Boum est titulaire de la chaire Maurice Amado d’études sépharades au Département d’anthropologie, au Département d’histoire et au Département de langues et cultures du Proche-Orient à UCLA. Boum est également professeur associé à l’Université Internationale de Rabat. M. Boum est le coéditeur de la revue Souffles Monde, co-fondateur et coéditeur de la Revue d’Études Tamazgha, coéditeur de la série Maroc et son…

Samira Dahmani est née et réside à Amsterdam. Après l’obtention d’un baccalauréat en design en 2018 pendant la crise économique, Samira Dahmani a créé plusieurs entreprises prospères dont Wellness 1926 ou le Couscousbar, qui témoignent de sa résilience et de son esprit d’entreprise. Engagée en faveur de l’autonomisation des femmes, elle a notamment écrit un livre de cuisine (Couscous) et réalisé un documentaire (Stories of the Rif).

Yassine El Aouak, né à Fès en 1991 et élevé en Italie, est le fondateur et le PDG de ParkingMyCar en 2018. Cette entreprise opère dans le secteur de la mobilité urbaine, offrant un service unifié pour localiser, chercher, réserver et payer des places de stationnement à des tarifs compétitifs en Italie et dans toute l’Europe. Il a occupé des postes de direction pendant plus de dix ans dans des entreprises multinationales du secteur de l’énergie et dans le secteur public et a précédemment créé quatre entreprises en Italie, au Maroc et en Chine.

Écrivain et traducteur, Mohamed El Morabet est né à Al-Hoceima en 1983. Il réside à Madrid depuis 2002. Il a publié de nombreux articles dans des revues et journaux culturels. Un solar abandonado est son premier roman, publié en 2018 par Sitara. Son deuxième roman, El invierno de los jilgueros, publié par Galaxia Gutenberg en 2022 a obtenu le XV Prix du Roman de Malaga.

Nora El Hourch est née en 1988 d’une mère française et d’un père marocain. Ses deux cultures ont façonné sa vision du monde. Son court métrage A few seconds, sélectionné à Cannes (Quinzaine des Réalisateurs) en 2015, dépeint les luttes de cinq filles dans un refuge pour femmes à Paris pour surmonter leurs traumatismes du passé. Le film a été salué par la critique, remportant le prix du meilleur court métrage à Stockholm et le Golden Pram à Zagreb, et a été projeté dans des festivals prestigieux comme Toronto et SXSW. Dans ses films, Nora dépeint des personnages issus de…

Journaliste marocain résidant en Grande-Bretagne, Mohammed Elfenich exerce depuis 2015 en tant que producteur et correspondant pour la chaîne de télévision Alghad à Londres. Élu au conseil d’administration de la British Press Association en 2023, il fut la première personne arabe à accéder à ce poste. Il a couvert de grands événements internationaux, dont la guerre russo-ukrainienne, étant le premier à annoncer le déclenchement de cette guerre dans le Donbass le 24 février 2022. Il a également suivi les événements politiques au Venezuela en 2019, la guerre arméno-azerbaïdjanaise au Karabakh, le coup d’État militaire au Niger, ainsi que le tremblement…

Journaliste et écrivain basé à Berlin, Mohamed Massad travaille comme journaliste, producteur de programmes et caméraman de télévision à la Deutsche Welle Media Foundation. Il a publié Der Fall von stehendem Wasser (La chute de l’eau stagnante) en 2008 et a contribué à la traduction collective des discours et articles du prix Nobel Günter Grass en 2009. Plus récemment, en 2019, il a publié Die Konten der Traitor Spectacles (Les lunettes du traître) qui est un livre sur les histoires d’aliénation et les questions d’identité. Avec le Réseau des compétences marocaines en Allemagne dont il est l’un des fondateurs en…