Auteur/autrice : Equipe de rédaction

Journaliste et écrivain basé à Berlin, Mohamed Massad travaille comme journaliste, producteur de programmes et caméraman de télévision à la Deutsche Welle Media Foundation. Il a publié Der Fall von stehendem Wasser (La chute de l’eau stagnante) en 2008 et a contribué à la traduction collective des discours et articles du prix Nobel Günter Grass en 2009. Plus récemment, en 2019, il a publié Die Konten der Traitor Spectacles (Les lunettes du traître) qui est un livre sur les histoires d’aliénation et les questions d’identité. Avec le Réseau des compétences marocaines en Allemagne dont il est l’un des fondateurs en…

Formée à Sciences-Po et à HEC Paris, Zineb Mekouar a travaillé dans le conseil en stratégie puis dans les affaires publiques auprès d’un incubateur de startups et enfin auprès de l’Organisation internationale du travail (OIT). Engagée dans les causes touchant au vivre-ensemble, elle s’intéresse à la figure de l’étranger dans la cité, l’égalité femmes-hommes, le dérèglement climatique et au rapport entre l’enfance et l’âge adulte. Elle est arrivée à la littérature par la poésie. La poule et son cumin (J.C. Lattès, collection La Grenade, Paris, 2022), son premier roman, a été sélectionné parmi les finalistes du Prix Goncourt du premier…

Karima Moual est journaliste en Italie à la Stampa et à la Repubblica et chroniqueuse depuis 2018 à la télévision du groupe Mediaset. Elle a collaboré avec le journal économique Il Sole 24 Ore, la télévision italienne Rai TG1, Unomattina, Radio1 dans l’émission Voci dal Mattino et a été également chroniqueuse pour le quotidien marocain Al Akhbar. Karima Moual a réalisé plusieurs reportages et documentaires en arabe et en italien, notamment La Luna da Occidente, un documentaire sur le 11 septembre et les Américains d’origine arabe. Intéressée par la politique du Moyen-Orient et du monde arabe, par l’islam et l’immigration,…

Née à Casablanca en 1987, Rim Najmi vit et travaille à Berlin. Elle est lauréate de l’Institut supérieur de l’information et de la communication (ISIC) et de l’Académie Deutsche Welle pour l’information. Elle obtient un Master en information de l’Université de Bonn en Allemagne puis intègre la rédaction du site d’information Qantara pour le dialogue avec le monde islamique et la radio Deutsche Welle avant de devenir rédactrice et productrice d’émissions de débat à la Deutsche Welle télévision à Berlin en 2012. Elle remporte avec son équipe le prix de la meilleure émission de débat au Festival arabe de la…

Diplômée et agrégée en histoire contemporaine à l’Université Libre de Bruxelles (2013) ainsi qu’en socio-anthropologie à l’Université Catholique de Louvain-la-Neuve (2017), Hajar Oulad Ben Taib est actuellement assistante et maître de conférences invitée à l’Université UCLouvain Saint-Louis – Bruxelles au sein des facultés de droit, de philosophie, lettres et sciences humaines, et des sciences économiques, sociales, politiques et de la communication. Ses recherches portent principalement sur l’histoire bruxelloise, l’histoire des femmes et la mémoire immigrée. Elle est rattachée au Centre de recherches en histoire du droit, des institutions et de la société (CRHIDI) ainsi qu’à la Brussels Studies Institute.

Journaliste franco-marocaine, Nadia Paquereau est née en France. Après 8 ans de radio à Paris, elle choisit le Maroc pour exercer son métier avec passion et traiter l’actualité via un prisme du Sud. Après plusieurs années comme rédactrice en chef, présentatrice et reporter au sein de Canal Afrique de la chaîne internationale Medi1TV, elle est nommée, en 2020, coordinatrice générale de la rédaction francophone de la chaîne. Férue d’actualité internationale, elle voue une véritable passion à la culture et à la littérature africaine et se spécialise dans les questions de migrations. En 2016, en France elle est parmi les fondatrices…

Né au Maroc, Abdallah Redouane est depuis 1998 secrétaire général du Centre islamique culturel d’Italie. Il est diplômé de l’Institut supérieur de commerce et d’administration des entreprises (ISCAE) et docteur en sciences des organisations et en sociologie de l’Université de Caen. Enseignant à Caen de 1980 à 1984, il a occupé entre 1984 et 1998 différents postes au sein du ministère des Habous et des Affaires islamiques au Maroc. Il a été ainsi Attaché au cabinet du ministre (1984), Chef de cabinet du ministre (1985), Directeur général des publications, éditions et imprimeries (1994), puis Directeur général des études et des…

Fatima Zibouh est docteure en sciences politiques et sociales, experte sur les questions de diversité & inclusion. Sa recherche doctorale portait sur les expressions culturelles et artistiques des Belgo-Marocains. Diplômée en sciences politiques (ULB) et est titulaire d’un Master spécialisé en Droits de l’Homme (UCL/Saint-Louis), elle a travaillé durant dix ans comme chercheuse au CEDEM – Centre d’Études de l’Ethnicité et des Migrations (ULg) et à l’Institut d’Études Européennes (ULB). Ses domaines de recherche sont principalement liés à la sociologie de l’ethnicité, à la participation politique des personnes d’origine étrangère, au droit de vote des étrangers, aux politiques d’intégration ainsi…

Khalid Lyamlahy est maître de conférences en littératures francophones à l’Université de Chicago, écrivain et critique littéraire. Il a préfacé l’œuvre poétique d’Abdellatif Laâbi (Sirocco, 2018) et codirigé le premier ouvrage collectif en anglais consacré à Abdelkebir Khatibi (Liverpool University Press, 2020). Outre ses publications académiques et ses contributions à de nombreuses revues littéraires, il est l’auteur de deux romans, Un roman étranger (Présence Africaine, 2017) et Évocation d’un mémorial à Venise (Présence Africaine, 2023 ; mention spéciale du Prix des Cinq Continents de la Francophonie et du Prix Jesus Paradis du deuxième roman). Il a également traduit en arabe…

Un des pionniers dans le domaine du funéraire musulman à Angers (49), Radouane Frikach est le fondateur des Services funéraires musulmans dans la région des Pays de la Loire en France, à destination de cette population à Angers et sa région. Il est amené à travailler fréquemment avec le Maroc, puisqu’une grande partie des migrants à Angers sont originaires de ce pays. M. Frikach a débuté sa carrière en tant qu’expert en prestations familiales à la Sécurité sociale avant de s’engager dans le domaine du funéraire. Il est également conseiller municipal à Trélazé (49). Passionné de football depuis toujours, il…