Close Menu
CCMECCME
  • Accueil
  • Qui sommes nous
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Entretiens
  • Archives du CCME
    • Activités
    • Médias et migration
    • Actualités
  • Ressources
  • Visages de la diaspora
  • Contactez-nous
  • Partager une tribune
  • Accueil
  • Qui sommes nous
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Entretiens
  • Archives du CCME
    • Activités
    • Médias et migration
    • Actualités
  • Ressources
  • Visages de la diaspora
  • Contactez-nous
  • Partager une tribune
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
CCMECCME
  • Français
    • العربية
    • English
  • Accueil
  • Qui sommes-nous ?
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Actualité du CCME
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Ressources
Partager une tribune شارك بمساهمة Share a contribution
  • Spécial SIEL 2025
  • Programmation
  • Axes
    • Voix des amériques
    • Maroc-Belgique: Histoire, Migrations et commémorations
    • Migrations et sciences sociales : où en est la recherche sur les migrations marocaines ?
    • Écritures féminines au maroc et dans l’immigration
  • Rencontres
    • Rencontres et débats
    • Rencontres philosophiques
    • Cinéma une rétrospective des films pionniers du cinéma marocain sur l’émigration/immigration
  • Vient de paraitre
  • Hommages
CCMECCME
  • Français
    • العربية
    • English
  • Spécial SIEL 2025
  • Programmation
  • Axes
  • Rencontres
  • Vient de paraitre
  • Hommages
Home»Archives du CCME»Actualités

Berlin – Des pères turcs en croisade contre la « prime à la garde »

Actualités 17 janvier 2010
Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp Copy Link
Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email WhatsApp Copy Link
A Berlin, des pères turcs se mobilisent contre la « prime à la garde » promise aux parents qui s’occuperont de leurs bambins à la maison plutôt que de les confier à une crèche, y voyant « un pas en arrière » en matière d’intégration.

Ils rejoignent ainsi la grogne qui se développe un peu partout en Allemagne contre ce coup de force des conservateurs bavarois (CSU), qui risque de freiner la socialisation des jeunes enfants. En décembre, seize organisations familiales, syndicales et religieuses ont déjà lancé une pétition contre cette « prime à la garde » de 150 euros.

Arrachée de haute lutte par la CSU à la CDU d’Angela Merkel et aux Libéraux (FDP), elle concernera les parents d’enfants de moins de 3 ans et doit entrer en vigueur en 2013, alors que les allocations familiales ont déjà été rehaussées de 20 euros en janvier.

Mais pour le Groupe des pères turcs de Neukölln, réuni tous les lundis soirs dans ce quartier pauvre du sud-est de Berlin à forte population immigrée, cette « prime au fourneau » va surtout entraver l’intégration des enfants au système scolaire.

« La socialisation est primordiale entre l’âge de 2 et 3 ans: un enfant peut apprendre 100 mots d’allemand par semaine dans un jardin d’enfants, ça fait 10.000 mots en deux ans. Comment un petit Turc de 4 ans peut-il rattraper ça s’il n’est pas allé à la Kita (crèche) ? », dit Kazim Erdogan, psychologue de 56 ans.

Pour Berkant Otto, 38 ans et père de deux enfants, « c’est une idiotie bavaroise. Peut-être que ça leur convient là-bas, mais pas ici. Il vaut mieux créer des places de Kitas! »

La CSU bavaroise, dont l’électorat est largement rural et catholique, veut certes préserver le modèle traditionnel de la mère au foyer.

Mais à dire vrai, ce modèle prévaut au-delà de la Bavière: seuls 20% des moins de 3 ans vont en crèche publique en Allemagne, soit 15% à l’ouest et 45% à l’est, où la RDA communiste a laissé des structures en héritage.

Les modes de garde font tant défaut en Allemagne que le manque contraint souvent les mères à cesser ou réduire leur activité professionnelle.

L’ancienne ministre conservatrice de la Famille, Ursula von der Leyen (CDU), qui a sept enfants, a lancé en 2007 un vaste plan pour créer des centaines de milliers de places de crèche. Objectif: accueillir 35% des enfants en bas âge d’ici 2013, date à laquelle les familles auront un droit légal à une place.

Mais la crise a vidé les caisses des communes et celles-ci ont déjà prévenu qu’elles ne pourront financer les 900.000 places nécessaires selon leurs estimations. En outre, il manquera au moins 25.000 éducateurs.

Mme von der Leyen a longtemps tenu bon contre cette prime à la garde réclamée par la CSU. Mais elle officie aujourd’hui au ministère du Travail. Et politique oblige, la chancelière Angela Merkel a lâché du lest pour contenter ses alliés bavarois. Les Libéraux, opposés à cette prime, réclament eux des bons d’achat plutôt qu’un versement en liquide…

Plusieurs études économiques dénoncent une prime qui risque de faire reculer encore l’activité des jeunes mères (Institut IW), ainsi incitées à rester chez elles, et coûter entre 1,4 et 1,9 milliard d’euros par an, au préjudice des enfants de familles défavorisées (Institut ZEW).

C’est bien la crainte des pères turcs de Neukölln. « Ce sera 150 euros mais (…) les enfants parleront mal l’allemand et beaucoup de jeunes femmes n’essaieront même plus de travailler un peu », déplore le Turc Dursun Gücel, 66 ans dont 40 passés en Allemagne, et qui formule dans un allemand trébuchant des rêves d’avenir meilleur pour ses petits-enfants.

« 150 euros pour des crayons de couleur et des livres. Ou bien pour 70 saucisses au curry ou 30 bouteilles de vodka », raille le quotidien de centre-gauche Tagesspiegel.

Source : AFP

Publié le 17.01.2010

Related Posts

Agadir : Un séminaire national sur la contribution des expatriés marocains au développement local

8 octobre 2024

Moussem Belgica – Histoires Transnationales fête les 60 Ans de Migration en Belgique

3 octobre 2024

Rabat : La 6e édition du festival Littératures itinérantes sur le thème « Littérature et mémoires « 

1 octobre 2024

Rabat : Ouverture de la 4ème Conférence Internationale sur l’INNOVATION & le CAPITAL HUMAIN EN SANTÉ

28 septembre 2024

Tanger : Ouverture de la 15ème édition de l’Université d’été des jeunes marocains à l’étranger

9 juillet 2024

Laâyoune accueille la sixième édition de l’Université d’été de l’aéronautique

4 juillet 2024

Nos dernières actualités

L’inventeur marocain Rachid Yazami obtient un nouveau brevet aux Etats-Unis

L’inventeur marocain Rachid Yazami obtient un nouveau brevet aux Etats-Unis

13 mai 2025
Marocain.e.s de Belgique: un hommage littéraire

Marocain.e.s de Belgique: un hommage littéraire

13 mai 2025
Rapport : les transferts des Marocains d’Italie en hausse en 2024

Rapport : les transferts des Marocains d’Italie en hausse en 2024

12 mai 2025
L'Espagne et le Maroc prévoient une augmentation du nombre d'utilisateurs de l'opération « Traversée du détroit 2025 »

L’Espagne et le Maroc prévoient une augmentation du nombre d’utilisateurs de l’opération « Traversée du détroit 2025 »

8 mai 2025

النشرة الإخبارية

اشترك لتلقي آخر الأخبار

قم بتنزيل تطبيق المجلس

ولا تنس تفعيل الإشعارات للحصول على آخر الأخبار!

Download CCME books for Android
Download CCME books for IOS
Logo CCME
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn

المجلس

  • Qui sommes-nous ?
  • Le Président
  • Le Secrétaire Général
  • Groupes de travail

الأخبار

  • Notre Actualité
  • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Actualité de l’immigration marocaine
موارد
  • Actes de colloques
  • Études
  • Œuvres littéraires
  • Beaux-Livres
  • Revues
اتصل بنا
  • محج الرياض. ش 10 ص.ب 21481 - حي الرياض - الرباط 10000 - المغرب
  • contact@ccme.org.ma
  • +212 5 37 56 71 71 اتصل بنا​

2025 - © المجلس

  • Mentions légales
  • Droit d’accès à l’information
  • Contactez-nous

Newsletter

Subscribe to receive the latest news

Download the CCME app

And don’t forget to activate notifications to receive the latest news!

Download CCME books for IOS
Download CCME books for Android
Logo CCME
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
CCME
  • Qui sommes-nous ?
  • Le Président
  • Le Secrétaire Général
  • Groupes de travail
News
  • Notre Actualité
  • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Actualité de l’immigration marocaine
Resources
Contact
  • Mahaj Ryad. Imm 10. B.P 21481 - Hay Ryad - Rabat 10 000 - Morocco
  • contact@ccme.org.ma
  • +212 5 37 56 71 71
© 2025 - CCME
  • Mentions légales
  • Droit d’accès à l’information
  • Contactez-nous

Revue de presse

Abonnez-vous pour recevoir notre revue de presse

    Téléchargez l’application CCME

    Et n’oubliez pas d’activer les notifications pour recevoir les dernières actualités!

    Download CCME books for IOS
    Download CCME books for Android
    Logo CCME
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn

    CCME

    • Qui sommes-nous ?
    • Le Président
    • Le Secrétaire Général
    • Groupes de travail

    Actualités

    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration dans le monde
    • Actualité de l’immigration marocaine

    Ressources

    • Actes de colloques
    • Études
    • Œuvres littéraires
    • Beaux-Livres
    • Revues

    Contact

    • Mahaj Ryad. Imm 10. B.P 21481 - Hay Ryad - Rabat 10 000 - Maroc
    • contact@ccme.org.ma
    • +212 5 37 56 71 71

    © 2025 - CCME

    • Mentions légales
    • Droit d’accès à l’information
    • Contactez-nous

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.