La littérature a contribué à élargir les horizons géographiques, humains et culturels notamment par le biais de l’ouverture sur la réalité et les expériences personnelles, a confié à la MAP le poète, en marge du 16ème Salon international de l’Edition et du Livre qui honore, en cette édition, les marocains du monde.
La littérature de l’immigration a construit la littérature arabe, a-t-il ajouté, relevant que ce mouvement a connu ses premiers balbutiements à la fin du 19ème siècle et au début du 20e, en Amérique Latine notamment au Brésil, donnant naissance à de grandes pointures dans le monde de la littérature.
L’auteur des « Rides du Lion » (La Différence, 2007) a souligné qu’il ne peut qu’être attentif à tout ce qui s’écrit dans les quatre coins du monde, estimant que la valeur ajoutée de la littérature de l’immigration est notamment d’ouvrir de nouvelles perspectives aux auteurs.
Le prix Goncourt et auteur du « Fond de la Jarre » (Gallimard, 2002) s’est dit méfiant des catégorisations, faisant remarquer que le parcours de l’écrivain ne doit pas être circonscrit à la quête effrénée des prix.
Ce qui le motive, ce ne sont pas les prix mais « sa passion d’écrire » et non l’ascension sociale ou la notoriété. L’auteur cherche plutô t une interaction entre ses écrits et le lecteur, a-t-il soutenu, relevant toutefois que les prix contribuent, sans conteste, à faire connaître les écrivains auprès d’un large public.
Concernant sa participation au 16ème SIEL, où le Conseil de la communauté marocaine à l’étranger a concocté un riche programme pour mettre au devant de la scène les auteurs marocains de par le monde, Laâbi qui fut d’antan la cheville ouvrière de la revue « Souffles », a qualifié cette initiative d’honorer la littérature marocaine de l’immigration d’initiative excellente et de geste de reconnaissance de la place de cette littérature en tant que composante essentielle de l’identité du pays.
Cette initiative démontre que la littérature marocaine, qui comprend désormais diverses composantes sans frontières, s’enrichit des différentes expériences des écrivains à l’étranger, a-t-il ajouté, relevant que lui-même n’est pas, à proprement parler, représentatif de la littérature de l’immigration puisqu’il a gardé un lien avec la réalité marocaine malgré ses multiples déplacements.
Militant aux engagements marqués, Abdelatif Laâbi a été arrêté en 1972 et condamné à dix ans de prison. Libéré en 1980, il quitte le Maroc pour la France où il se consacrera à la poésie, roman, théâtre, essai et littérature pour jeunes. Parmi ses Âœuvres, publiées pour l’essentiel aux éditions La Différence « Le soleil ne meurt jamais » (1992), « L’étreinte du monde » (1993), « Le spleen de Casablanca » (1996) et récemment son oeuvre autobiographique « Le livre imprévu ». Le prix Goncourt de la poésie 2009 vient couronner son œuvre poétique.
Source : MAP
Publié le 17.02.2010
