Close Menu
CCME | Études et actualités sur les Marocains du mondeCCME | Études et actualités sur les Marocains du monde
  • Accueil
  • Qui sommes nous
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Entretiens
  • Archives du CCME
    • Activités
    • Médias et migration
    • Actualités
  • Ressources
  • Visages de la diaspora
  • Contactez-nous
  • Partager une tribune
  • Accueil
  • Qui sommes nous
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Entretiens
  • Archives du CCME
    • Activités
    • Médias et migration
    • Actualités
  • Ressources
  • Visages de la diaspora
  • Contactez-nous
  • Partager une tribune
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
CCME | Études et actualités sur les Marocains du mondeCCME | Études et actualités sur les Marocains du monde
  • Français
    • العربية
    • English
  • Accueil
  • Qui sommes-nous ?
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Actualité du CCME
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Ressources
Podcasts بودكاست Podcasts
  • Spécial SIEL 2025
  • Programmation
  • Axes
    • Voix des amériques
    • Maroc-Belgique: Histoire, Migrations et commémorations
    • Migrations et sciences sociales : où en est la recherche sur les migrations marocaines ?
    • Écritures féminines au maroc et dans l’immigration
  • Rencontres
    • Rencontres et débats
    • Rencontres philosophiques
    • Cinéma une rétrospective des films pionniers du cinéma marocain sur l’émigration/immigration
  • Vient de paraitre
  • Hommages
CCME | Études et actualités sur les Marocains du mondeCCME | Études et actualités sur les Marocains du monde
  • Français
    • العربية
    • English
  • Spécial SIEL 2025
  • Programmation
  • Axes
  • Rencontres
  • Vient de paraitre
  • Hommages
Home»Archives du CCME»Médias et migration

Comment le Maroc peut-il mieux intégrer ses migrants ?

Médias et migration 20 octobre 2016
Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp Copy Link
Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email WhatsApp Copy Link

De pays de transit par lequel les migrants, essentiellement venus des pays d’Afrique subsaharienne et des pays arabes, s’arrêtaient avant de prendre le large vers l’autre côté de la Méditerranée, le Maroc est devenu progressivement un pays d’accueil. En septembre 2013, les autorités marocaines ont annoncé le lancement d’une nouvelle politique migratoire. C’est ainsi que le royaume a régularisé plus de 18.000 migrants entre 2014 et 2015, sur près de 27.000 demandeurs d’asile présents sur le territoire.

Mais régulariser la situation de ces personnes ne suffit pas à leur intégration dans leur pays d’accueil. Comment celle-ci pourrait-être effective? Une conférence organisée mercredi 19 octobre à Rabat par l’Agence allemande de coopération internationale avec le ministère chargé des MRE et des affaires de la migration, ainsi que d’autres organismes impliqués, a mis en lumière la stratégie migratoire allemande, turque et marocaine pour assurer l’intégration des migrants afin qu’ils soient des citoyens à part entière au sein de leur société d’accueil.

Une conférence durant laquelle un groupe tripartite (Allemagne, Maroc et Turquie) composé de chercheurs, de représentants de la société civile, de think tanks et de représentants gouvernementaux ont exposé l’expérience des migrants dans ces trois Etats et les challenges qui attendent ces derniers pour mieux les intégrer.

L’éducation avant tout

“En Allemagne, nous donnons une importance majeure aux cours de langue. La communication est très importante”, a souligné Rita Süssmuth, présidente d’Integration Strategy Group et ancienne présidente du Parlement allemand. Pour elle, “il ne faut pas abandonner les migrants dans la société, il est nécessaire de leur ouvrir les portes de l’enseignement”.

La spécialiste et ancienne femme politique explique que “garantir l’accès aux cours de langue et à l’éducation de manière générale permet de prévenir la scission culturelle”. Et de conclure: “Il faut aller de la fragmentation à la coopération, la cohésion”.

Peu après la rentrée scolaire 2015-2016, le ministre chargé des MRE et des affaires de la migration Anis Birou a annoncé que les enfants migrants devraient bénéficier “de cours d’enseignement des langues et de la culture marocaine”. Ce programme devait être ouvert à plus de 7.000 enfants de migrants, selon les chiffres officiels et pourrait, à terme, être étendu à l’ensemble des établissements publics du royaume.

D’un autre côté, une “circulaire du ministère de l’Éducation nationale a ouvert les portes de l’école marocaine à tous les migrants, qu’ils soient régularisés ou non”, selon Anis Birou.

Des indicateurs pour évaluer les politiques migratoires

“Nous (l’Allemagne, ndlr) avons mis beaucoup de temps avant d’accepter le fait que nous sommes un pays de migration”, a expliqué Malti Taneja, conseillère en politique publique au bureau du ministère d’Etat pour la migration, les réfugiés et l’intégration à la Chancellerie allemande.

Selon la responsable, “l’Allemagne s’est basée sur une centaine d’indicateurs pour évaluer l’efficacité des stratégies migratoires”. Parmi ces indicateurs, l’emploi et l’éducation prennent une importance majeure.

Pour garantir la réussite des politiques migratoires, il ne faut pas qu’elles soient figées, selon Malti Taneja. “Parfois nous échouons, mais nous apprenons de nos erreurs, surtout qu’il y a des indicateurs qu’on ne peut pas mesurer”.

Afin de peaufiner au mieux sa politique pour les migrants, l’Allemagne a ainsi révisé ses indicateurs d’efficacité à plusieurs reprises, et évalué à chaque fois les résultats de ses décisions politiques. “Nous n’avons pas hésité à éliminer des indicateurs parce qu’ils s’avéraient inefficaces et à en rajouter d’autres. Nous avons fini par adopter près de 70 indicateurs sur lesquels nous nous basons actuellement”, a-t-elle expliqué.

Mais les indicateurs d’efficacité ont également leurs limites. “Il y a des choses que l’on ne peut mesurer, comme le contact établi entre les migrants et les autres citoyens, les mariages inter-culturels… ce qui limite l’évaluation de la stratégie”, selon la conférencière. Des limites que l’Etat allemand compense avec des opérations de communication à l’adresse des migrants afin de mieux les intégrer.

L’intégration au marché de l’emploi pose toujours problème

Mais cette politique ne pourrait pas porter ses fruits à court terme, selon Malti Maneja. Selon elle, “l’accès au marché de l’emploi est toujours compliqué pour les migrants”. Un point relevé également par Jaouad Dequiuec, directeur de la coopération, des études et de la coordination sectorielle au ministère en charge des MRE et des affaires de la migration au Maroc.

“Les obstacles sont structurels, mais également économiques, sociaux et culturels”, a-t-il expliqué. Pour le responsable, “le manque de statistiques claires ne permet pas d’établir des stratégies ciblées et efficientes”.

Ce manque de statistiques s’explique notamment par la grande mobilité des migrants venus d’Afrique subsaharienne et des pays arabes en situation politique instable.

La perception de la société d’accueil représente également un frein selon Dequiuec, qui estime que “le sentiment général de la société d’accueil, surtout en Turquie et au Maroc, représente une barrière sensible pour que les migrants obtiennent leurs droits fondamentaux”.

Mais comment ces droits peuvent tout de même être garantis à cette population fragilisée? “Il est nécessaire d’intégrer la société civile, l’administration et les migrants afin de construire une vision commune.”

Faire entendre la voix des migrants

Et c’est sur ce point que s’est focalisé le plaidoyer de Metin Çorabatır, président du Centre de recherche en asile et migration en Turquie. “On parle beaucoup de migration, mais on ne donne pas assez la voix aux migrants”, a-t-il déclaré.

“Je plaide pour la création d’un espace commun pour discuter de cette problématique commune. Le système turc, comme le système marocain, a été construit selon l’idée que les migrants sont là de manière temporaire. Or, la Turquie et le Maroc commencent à réaliser que les migrants ont plus tendance à s’installer. C’est pour cela qu’il faut réfléchir sur des stratégies inclusives qui visent à les intégrer”.

Selon une responsable de l’Integration Strategy Group, cet objectif ne sera atteint par les trois pays que si l’on place les migrants au centre des stratégies. “On ne devrait pas seulement discuter d’eux, mais discuter avec eux. Comprendre leurs histoires et leurs challenges.”

20/10/2016, Youssef Roudaby

Source : huffpostmaghreb.com

Related Posts

Tourisme : la hausse des arrivées des Marocains du monde compense la diminution des touristes étrangers

31 janvier 2017

Grèce : trois décès en une semaine dans un camp de migrants insalubre à Lesbos

31 janvier 2017

L’Allemagne dénonce l’existence de « prisons » pour migrants en Libye

31 janvier 2017

La Suède va prolonger les contrôles à ses frontières (ministre)

31 janvier 2017

L’Autriche veut interdire le voile intégral dans les lieux publics

31 janvier 2017

Belgique : Les immigrés sont touchés près de deux fois plus par les discriminations (étude)

31 janvier 2017

Nos dernières actualités

Forum des Droits Humains du Festival Gnaoua et Musiques du Monde.

Les mobilités humaines et les dynamiques culturelles discutées à Essaouira

21 juin 2025
Visages de la diaspora, biographie de Taha Adnan

Taha Adnan, écrivain et poète ( Bruxelles)

18 juin 2025
A

L’Agence Universitaire de la Francophonie couronne une thèse sur la migration marocaine

17 juin 2025
Hanane Harrath reçoit Nassira El Moaddem

Et si on rentrait au bled en train

17 juin 2025

النشرة الإخبارية

اشترك لتلقي آخر الأخبار

قم بتنزيل تطبيق المجلس

ولا تنس تفعيل الإشعارات للحصول على آخر الأخبار!

Download CCME books for Android
Download CCME books for IOS
Logo CCME
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn

المجلس

  • Qui sommes-nous ?
  • Le Président
  • Le Secrétaire Général
  • Groupes de travail

الأخبار

  • Notre Actualité
  • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Actualité de l’immigration marocaine
موارد
  • Actes de colloques
  • Études
  • Œuvres littéraires
  • Beaux-Livres
  • Revues
اتصل بنا
  • محج الرياض. ش 10 ص.ب 21481 - حي الرياض - الرباط 10000 - المغرب
  • contact@ccme.org.ma
  • +212 5 37 56 71 71 اتصل بنا​

2025 - © المجلس

  • Mentions légales
  • Droit d’accès à l’information
  • Contactez-nous

Newsletter

Subscribe to receive the latest news

Download the CCME app

And don’t forget to activate notifications to receive the latest news!

Download CCME books for IOS
Download CCME books for Android
Logo CCME
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
CCME
  • Qui sommes-nous ?
  • Le Président
  • Le Secrétaire Général
  • Groupes de travail
News
  • Notre Actualité
  • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Actualité de l’immigration marocaine
Resources
Contact
  • Mahaj Ryad. Imm 10. B.P 21481 - Hay Ryad - Rabat 10 000 - Morocco
  • contact@ccme.org.ma
  • +212 5 37 56 71 71
© 2025 - CCME
  • Mentions légales
  • Droit d’accès à l’information
  • Contactez-nous

Revue de presse

Abonnez-vous pour recevoir notre revue de presse

    Téléchargez l’application CCME

    Et n’oubliez pas d’activer les notifications pour recevoir les dernières actualités!

    Download CCME books for IOS
    Download CCME books for Android
    Logo CCME
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn

    CCME

    • Qui sommes-nous ?
    • Le Président
    • Le Secrétaire Général
    • Groupes de travail

    Actualités

    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration dans le monde
    • Actualité de l’immigration marocaine

    Ressources

    • Actes de colloques
    • Études
    • Œuvres littéraires
    • Beaux-Livres
    • Revues

    Contact

    • Mahaj Ryad. Imm 10. B.P 21481 - Hay Ryad - Rabat 10 000 - Maroc
    • contact@ccme.org.ma
    • +212 5 37 56 71 71

    © 2025 - CCME

    • Mentions légales
    • Droit d’accès à l’information
    • Contactez-nous

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.