Close Menu
CCME | Études et actualités sur les Marocains du mondeCCME | Études et actualités sur les Marocains du monde
  • Accueil
  • Qui sommes nous
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Entretiens
  • Archives du CCME
    • Activités
    • Médias et migration
    • Actualités
  • Ressources
  • Visages de la diaspora
  • Contactez-nous
  • Partager une tribune
  • Accueil
  • Qui sommes nous
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Entretiens
  • Archives du CCME
    • Activités
    • Médias et migration
    • Actualités
  • Ressources
  • Visages de la diaspora
  • Contactez-nous
  • Partager une tribune
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
CCME | Études et actualités sur les Marocains du mondeCCME | Études et actualités sur les Marocains du monde
  • Français
    • العربية
    • English
  • Accueil
  • Qui sommes-nous ?
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Actualité du CCME
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Ressources
Podcasts بودكاست Podcasts
  • Spécial SIEL 2025
  • Programmation
  • Axes
    • Voix des amériques
    • Maroc-Belgique: Histoire, Migrations et commémorations
    • Migrations et sciences sociales : où en est la recherche sur les migrations marocaines ?
    • Écritures féminines au maroc et dans l’immigration
  • Rencontres
    • Rencontres et débats
    • Rencontres philosophiques
    • Cinéma une rétrospective des films pionniers du cinéma marocain sur l’émigration/immigration
  • Vient de paraitre
  • Hommages
CCME | Études et actualités sur les Marocains du mondeCCME | Études et actualités sur les Marocains du monde
  • Français
    • العربية
    • English
  • Spécial SIEL 2025
  • Programmation
  • Axes
  • Rencontres
  • Vient de paraitre
  • Hommages
Home»Archives du CCME»Médias et migration

D’Alep à Paris, le périple d’un migrant syrien, à saute-frontières à travers

Médias et migration 22 juin 2015
Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp Copy Link
Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email WhatsApp Copy Link

Pour gagner Paris, depuis Alep, en Syrie, Bilal Agha a mis trois mois, en bateau, à pied, en train et même en taxi, et a dépensé 2.250 euros. Pour fuir l’oppression et la guerre.

En novembre 2013, « j’ai quitté mon pays pour Istanbul en Turquie, car j’étais recherché. Je participais aux manifestations pour la démocratie, j’avais été emprisonné à quatre reprises. Et c’était facile de passer la frontière turque », raconte Bilal.

Ex-comptable à la Western Union à Alep, ce Syrien âgé de 34 ans, père d’un enfant de deux ans, vit aujourd’hui en région parisienne, après avoir obtenu l’asile en France.

« Vers la mi-janvier 2014, j’ai quitté Istanbul avec un passeur, pour aller près d’Izmir ». Son objectif: l’île grecque de Mytilène, également appelée Lesbos, en face de la côte turque.

« J’ai payé 1.000 euros pour passer en Grèce. Nous sommes partis vers minuit à bord d’un bateau à moteur de 15 mètres, et 32 passagers, dont deux enfants et une femme enceinte. Certains avaient payé 1.500 euros ».

« Personne à bord ne savait piloter l’embarcation. Le moteur s’est arrêté en pleine mer. On a contacté les passeurs sur leurs téléphones portables. Aucune réponse ».

 ‘Mytilène, c’est l’Europe’

« Heureusement, un Soudanais à bord avait le numéro d’un organisme auquel nous avons pu indiquer nos latitude et longitude, et avons été sauvés par les garde-côtes grecs ».

Vers 05H00 du matin, Bilal débarque. « Mytilène, c’est l’Europe. Pour moi c’est la plus belle ville du monde ».
« Je suis resté une semaine dans un camp de rétention. Des gens du HCR (ndlr, Haut commissariat aux réfugiés de l’Onu) sont venus nous expliquer nos droits en tant que migrants syriens. Nous sommes partis pour Athènes. On pouvait y dormir pour 5 euros la nuit, mais je me sentais nerveux, il y avait beaucoup de migrants. Alors j’ai pensé aller à Paris. La France est un pays civilisé, on m’avait dit que la Suède était plus accueillante mais pour moi, Paris c’est Paris ».

Bilal rejoint alors Thessalonique au nord de la Grèce, puis part à pied pour la Macédoine avec un groupe de 15 personnes.

« Nous sommes entrés de nuit. Un Pakistanais nous indiquait le chemin. On a marché parfois jusqu’à 20 heures d’affilée. On a traversé des vallées, des ravins. C’était très dur. J’ai dormi dans une forêt sous la pluie. »

Puis Bilal est pris en main par un réseau qu’il qualifie de « trafiquants », et embarque clandestinement à l’arrière d’un camion avec d’autres migrants. Trois jours via la Serbie sans voir le paysage.

« Lorsqu’on nous a fait descendre du camion, j’étais complètement déboussolé, nous étions en Croatie, j’ai vu un panneau indiquant Zagreb. Notre groupe s’est séparé. Je suis resté avec un compagnon syrien ».

 Un GPS et deux cartes

« En arrivant à Ljubljana en Slovénie, on a d’abord essayé d’aller en Autriche pour prendre le train, mais nous avons été arrêtés à la frontière. On nous a retenus trois jours, puis on nous a laissés partir en nous fixant rendez-vous le lendemain pour faire notre demande d’asile. Mon compagnon est resté, moi j’ai continué mon chemin ».

« Je me guidais avec le GPS de mon téléphone et deux cartes. Un taxi m’a emmené à la gare de Trieste en Italie pour 70 euros. De là, j’ai pris un train pour Milan ».

« J’avais vu que l’une des premières villes côté français s’appelait Modane, et j’ai trouvé un bus ».

« Il neigeait à Modane. Je suis allé à la gendarmerie. Je leur ai dit que je fuyais la guerre et que je demandais l’asile. Un Tunisien, détenu, traduisait de l’arabe. Les gendarmes ont fait leur rapport et pris mes empreintes. A minuit, ils m’ont dit de partir. Je leur ai demandé de m’emprisonner pour la nuit, car je n’avais pas d’endroit où aller. Ils m’ont laissé dormir dans la cellule à condition que je parte à 08H00. Le lendemain, j’ai pris un train. Je suis arrivé gare de Lyon à Paris, le 18 février 2014 ».

Selon le collectif Migrants Files, le tarif moyen payé par les migrants pour venir de Méditerranée orientale en Europe est de 2.000 euros. Pour son Alep-Paris en trois mois, Bilal a dépensé « 2.250 euros ».

Isabel MALSANG

20 juin 2015

Source : AFP

Related Posts

Tourisme : la hausse des arrivées des Marocains du monde compense la diminution des touristes étrangers

31 janvier 2017

Grèce : trois décès en une semaine dans un camp de migrants insalubre à Lesbos

31 janvier 2017

L’Allemagne dénonce l’existence de « prisons » pour migrants en Libye

31 janvier 2017

La Suède va prolonger les contrôles à ses frontières (ministre)

31 janvier 2017

L’Autriche veut interdire le voile intégral dans les lieux publics

31 janvier 2017

Belgique : Les immigrés sont touchés près de deux fois plus par les discriminations (étude)

31 janvier 2017

Nos dernières actualités

Hicham Aidi - Visages de la diaspora

Hisham Aïdi, politologue (New York)

2 juillet 2025
Hanane Harrath reçoit mustapha kebir ammi

L’écrivain et la mémoire

1 juillet 2025
Arles 2025 : deux expositions collectives soutenues par le CCME

Arles 2025 : deux expositions collectives soutenues par le CCME

25 juin 2025
Karima Ahdad

Karima Ahdad , écrivaine et journaliste (Istanbul)

25 juin 2025

النشرة الإخبارية

اشترك لتلقي آخر الأخبار

قم بتنزيل تطبيق المجلس

ولا تنس تفعيل الإشعارات للحصول على آخر الأخبار!

Download CCME books for Android
Download CCME books for IOS
Logo CCME
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn

المجلس

  • Qui sommes-nous ?
  • Le Président
  • Le Secrétaire Général
  • Groupes de travail

الأخبار

  • Notre Actualité
  • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Actualité de l’immigration marocaine
موارد
  • Actes de colloques
  • Études
  • Œuvres littéraires
  • Beaux-Livres
  • Revues
اتصل بنا
  • محج الرياض. ش 10 ص.ب 21481 - حي الرياض - الرباط 10000 - المغرب
  • contact@ccme.org.ma
  • +212 5 37 56 71 71 اتصل بنا​

2025 - © المجلس

  • Mentions légales
  • Droit d’accès à l’information
  • Contactez-nous

Newsletter

Subscribe to receive the latest news

Download the CCME app

And don’t forget to activate notifications to receive the latest news!

Download CCME books for IOS
Download CCME books for Android
Logo CCME
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
CCME
  • Qui sommes-nous ?
  • Le Président
  • Le Secrétaire Général
  • Groupes de travail
News
  • Notre Actualité
  • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Actualité de l’immigration marocaine
Resources
Contact
  • Mahaj Ryad. Imm 10. B.P 21481 - Hay Ryad - Rabat 10 000 - Morocco
  • contact@ccme.org.ma
  • +212 5 37 56 71 71
© 2025 - CCME
  • Mentions légales
  • Droit d’accès à l’information
  • Contactez-nous

Revue de presse

Abonnez-vous pour recevoir notre revue de presse

    Téléchargez l’application CCME

    Et n’oubliez pas d’activer les notifications pour recevoir les dernières actualités!

    Download CCME books for IOS
    Download CCME books for Android
    Logo CCME
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn

    CCME

    • Qui sommes-nous ?
    • Le Président
    • Le Secrétaire Général
    • Groupes de travail

    Actualités

    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration dans le monde
    • Actualité de l’immigration marocaine

    Ressources

    • Actes de colloques
    • Études
    • Œuvres littéraires
    • Beaux-Livres
    • Revues

    Contact

    • Mahaj Ryad. Imm 10. B.P 21481 - Hay Ryad - Rabat 10 000 - Maroc
    • contact@ccme.org.ma
    • +212 5 37 56 71 71

    © 2025 - CCME

    • Mentions légales
    • Droit d’accès à l’information
    • Contactez-nous

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.