Close Menu
CCME | Études et actualités sur les Marocains du mondeCCME | Études et actualités sur les Marocains du monde
  • Accueil
  • Qui sommes nous
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Entretiens
  • Archives du CCME
    • Activités
    • Médias et migration
    • Actualités
  • Ressources
  • Visages de la diaspora
  • Contactez-nous
  • Partager une tribune
  • Accueil
  • Qui sommes nous
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Entretiens
  • Archives du CCME
    • Activités
    • Médias et migration
    • Actualités
  • Ressources
  • Visages de la diaspora
  • Contactez-nous
  • Partager une tribune
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
CCME | Études et actualités sur les Marocains du mondeCCME | Études et actualités sur les Marocains du monde
  • Français
    • العربية
    • English
  • Accueil
  • Qui sommes-nous ?
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Actualité du CCME
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Ressources
Podcasts بودكاست Podcasts
  • Spécial SIEL 2025
  • Programmation
  • Axes
    • Voix des amériques
    • Maroc-Belgique: Histoire, Migrations et commémorations
    • Migrations et sciences sociales : où en est la recherche sur les migrations marocaines ?
    • Écritures féminines au maroc et dans l’immigration
  • Rencontres
    • Rencontres et débats
    • Rencontres philosophiques
    • Cinéma une rétrospective des films pionniers du cinéma marocain sur l’émigration/immigration
  • Vient de paraitre
  • Hommages
CCME | Études et actualités sur les Marocains du mondeCCME | Études et actualités sur les Marocains du monde
  • Français
    • العربية
    • English
  • Spécial SIEL 2025
  • Programmation
  • Axes
  • Rencontres
  • Vient de paraitre
  • Hommages
Home»Archives du CCME»Médias et migration

Edmond Amran El Maleh: Je lis, j’écris donc j’existe!

Médias et migration 20 septembre 2010
Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp Copy Link
Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email WhatsApp Copy Link

Dans son appartement rbati, aux allures de galerie d’art et de bibliothèque, Edmond Amran El Maleh reçoit ses invités avec hospitalité. Souriant et chaleureux, l’homme se prête volontiers au jeu des questions-réponses.

Derrière ses lunettes grises et sa moustache blanche, un regard vif et un sourire sincère, le propre d’un homme encore dans la force de l’âge. « Je lis, j’écrisàdonc, j’existe « , lance-t-il, avant de poursuivre: « Je prends toujours part activement à la vie quotidienne. Je refuse de me recroqueviller en attendant le destin! ». Voilà ce qui rassure sur la santé de l’un des monuments de la scène littéraire nationale !

Du haut de ses 93 ans, le natif de Safi ne rechigne pas à parler de cette longue existence qui est une sorte de « parcours immobile », avec un brin de douceur et de nostalgie pour les trente printemps passés dans la capitale des Lumières. « Paris a donné de la matière à mes œuvres. J’y ai passé une trentaine d’années durant lesquelles le Maroc était toujours resté en moi », raconte-t-il, avec émotion.

Pour lui, la personnalité se construit à partir de l’environnement, du patrimoine et de l’histoire, entre autres composantes. Ses racines sont au Maroc et il entretient une relation fusionnelle avec son pays, au point d’affirmer: « Quand je quitte le Maroc, je me déplace sans me déplacer ».

Une affirmation philosophique qui en dit long sur la relation entre l’homme et la terre natale. « Ce n’est pas une qualité propre à moi tout seul « , ajoute-t-il, non sans modestie.

Ceci étant, il faut se rappeler qu’avant d’être l’écrivain que l’on connaît aujourd’hui, E.A El Maleh avait débuté dans l’enseignement. Ce n’est que lors de son séjour dans l’Hexagone qu’il décide de claquer la porte des salles de classe.

« Je ne voulais plus rester dans l’enseignement. Ce n’était pas comme au Maroc. Dans mon pays, j’étais professeur au lycée Mohammed V (à Casablanca, ndlr) là où ce métier avait un autre goût ».

« C’était à l’aube de l’indépendance. A l’époque, nous pensions à l’avenir du Maroc et être enseignant voulait dire participer à la formation des nouveaux cadres du Maroc indépendantàen France, il n’y avait pas lieu de faire la comparaison ».

A partir de cette période, E. A El Maleh s’est entièrement consacré à l’écriture et à l’exercice du journalisme. En même temps, il vouait une affection particulière à la peinture et à la photographie.

Son domicile n’a rien à envier à une galerie d’exposition, mais avec une nuance: « Ces toiles ne sont pas un décor, c’est mon environnementàlà où je vis ». Pas étonnant, car l’écrivain, poète et journaliste est aussi un fin critique d’art -bien qu’il n’aime pas trop l’appellation.

Quand on lui parle de tableaux et de peinture, il s’extasie. « Ah ! les arts plastiques c’est quelque chose de très important. Ils ont connu un véritable boom durant les dernières années, et de nombreux plasticiens marocains sont devenus des artistes de gros calibre », dit-il fièrement.

« Je m’estime heureux d’avoir eu la chance d’assister à de très nombreux événements liés aux arts plastiques et d’avoir été témoin de l’évolution qu’ils ont connue », ajoute-t-il.

En fait, Edmond Amran El Maleh, ne fait pas partie de ceux-là qui font dans l’hyperbole avec une tendance à dramatiser les choses. Pour lui, la culture ne va pas aussi mal qu’on le dit.

Il refuse, par exemple, de parler d’une « crise » du livre et de la lecture, estimant que la création littéraire est toujours présente et que la manque d’intérêt constaté pour les livres est un  » phénomène général, qui ne concerne pas que le Maroc, dû à l’apparition et à la généralisation de nouveaux moyens de communication ».

« Il n’y a pas de crise de lecture. L’écriture c’est la vie », dit-il comme pour résumer son propos.

C’est ainsi qu’en parlant de culture, il était impossible de ne pas revenir sur un grand fait d’actualité, qui n’est autre que la triste nouvelle de la disparition du grand intellectuel Mohamed Arkoun. Une nouvelle qu’Edmond affirme avoir appris avec tristesse et affliction. »C’est une grande perte, c’était un intellectuel de haute stature qui mérite les hommages les plus appuyés ».

Les positions d’Edmond Amran El Maleh sont fermes et non équivoques. C’est ainsi que lorsqu’il est interrogé sur la question palestinienne il répond, sans hésiter, qu’il est du devoir de tous « d’agir avec abnégation et fermeté face aux actes barbares et racistes de l’entité sioniste à l’égard des Palestiniens ».

Il a également appelé à l’arrêt de la colonisation, fustigeant avec énergie « les idées sionistes à caractère raciste et qui sont aux antipodes des préceptes du judaïsme ».

Source : MAP

Related Posts

Tourisme : la hausse des arrivées des Marocains du monde compense la diminution des touristes étrangers

31 janvier 2017

Grèce : trois décès en une semaine dans un camp de migrants insalubre à Lesbos

31 janvier 2017

L’Allemagne dénonce l’existence de « prisons » pour migrants en Libye

31 janvier 2017

La Suède va prolonger les contrôles à ses frontières (ministre)

31 janvier 2017

L’Autriche veut interdire le voile intégral dans les lieux publics

31 janvier 2017

Belgique : Les immigrés sont touchés près de deux fois plus par les discriminations (étude)

31 janvier 2017

Nos dernières actualités

Hicham Aidi - Visages de la diaspora

Hisham Aïdi, politologue (New York)

2 juillet 2025
Hanane Harrath reçoit mustapha kebir ammi

L’écrivain et la mémoire

1 juillet 2025
Arles 2025 : deux expositions collectives soutenues par le CCME

Arles 2025 : deux expositions collectives soutenues par le CCME

25 juin 2025
Karima Ahdad

Karima Ahdad , écrivaine et journaliste (Istanbul)

25 juin 2025

النشرة الإخبارية

اشترك لتلقي آخر الأخبار

قم بتنزيل تطبيق المجلس

ولا تنس تفعيل الإشعارات للحصول على آخر الأخبار!

Download CCME books for Android
Download CCME books for IOS
Logo CCME
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn

المجلس

  • Qui sommes-nous ?
  • Le Président
  • Le Secrétaire Général
  • Groupes de travail

الأخبار

  • Notre Actualité
  • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Actualité de l’immigration marocaine
موارد
  • Actes de colloques
  • Études
  • Œuvres littéraires
  • Beaux-Livres
  • Revues
اتصل بنا
  • محج الرياض. ش 10 ص.ب 21481 - حي الرياض - الرباط 10000 - المغرب
  • contact@ccme.org.ma
  • +212 5 37 56 71 71 اتصل بنا​

2025 - © المجلس

  • Mentions légales
  • Droit d’accès à l’information
  • Contactez-nous

Newsletter

Subscribe to receive the latest news

Download the CCME app

And don’t forget to activate notifications to receive the latest news!

Download CCME books for IOS
Download CCME books for Android
Logo CCME
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
CCME
  • Qui sommes-nous ?
  • Le Président
  • Le Secrétaire Général
  • Groupes de travail
News
  • Notre Actualité
  • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Actualité de l’immigration marocaine
Resources
Contact
  • Mahaj Ryad. Imm 10. B.P 21481 - Hay Ryad - Rabat 10 000 - Morocco
  • contact@ccme.org.ma
  • +212 5 37 56 71 71
© 2025 - CCME
  • Mentions légales
  • Droit d’accès à l’information
  • Contactez-nous

Revue de presse

Abonnez-vous pour recevoir notre revue de presse

    Téléchargez l’application CCME

    Et n’oubliez pas d’activer les notifications pour recevoir les dernières actualités!

    Download CCME books for IOS
    Download CCME books for Android
    Logo CCME
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn

    CCME

    • Qui sommes-nous ?
    • Le Président
    • Le Secrétaire Général
    • Groupes de travail

    Actualités

    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration dans le monde
    • Actualité de l’immigration marocaine

    Ressources

    • Actes de colloques
    • Études
    • Œuvres littéraires
    • Beaux-Livres
    • Revues

    Contact

    • Mahaj Ryad. Imm 10. B.P 21481 - Hay Ryad - Rabat 10 000 - Maroc
    • contact@ccme.org.ma
    • +212 5 37 56 71 71

    © 2025 - CCME

    • Mentions légales
    • Droit d’accès à l’information
    • Contactez-nous

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.