Close Menu
CCME | Études et actualités sur les Marocains du mondeCCME | Études et actualités sur les Marocains du monde
  • Accueil
  • Qui sommes nous
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Entretiens
  • Archives du CCME
    • Activités
    • Médias et migration
    • Actualités
  • Ressources
  • Visages de la diaspora
  • Contactez-nous
  • Partager une tribune
  • Accueil
  • Qui sommes nous
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Entretiens
  • Archives du CCME
    • Activités
    • Médias et migration
    • Actualités
  • Ressources
  • Visages de la diaspora
  • Contactez-nous
  • Partager une tribune
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
CCME | Études et actualités sur les Marocains du mondeCCME | Études et actualités sur les Marocains du monde
  • Français
    • العربية
    • English
  • Accueil
  • Qui sommes-nous ?
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Actualité du CCME
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Ressources
Podcasts بودكاست Podcasts
  • Spécial SIEL 2025
  • Programmation
  • Axes
    • Voix des amériques
    • Maroc-Belgique: Histoire, Migrations et commémorations
    • Migrations et sciences sociales : où en est la recherche sur les migrations marocaines ?
    • Écritures féminines au maroc et dans l’immigration
  • Rencontres
    • Rencontres et débats
    • Rencontres philosophiques
    • Cinéma une rétrospective des films pionniers du cinéma marocain sur l’émigration/immigration
  • Vient de paraitre
  • Hommages
CCME | Études et actualités sur les Marocains du mondeCCME | Études et actualités sur les Marocains du monde
  • Français
    • العربية
    • English
  • Spécial SIEL 2025
  • Programmation
  • Axes
  • Rencontres
  • Vient de paraitre
  • Hommages
Home»Archives du CCME»Médias et migration

En Allemagne, le combat judiciaire des Syriens pour arracher le regroupement familial

Médias et migration 2 décembre 2016
Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp Copy Link
Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email WhatsApp Copy Link

Pour tenter de prévenir un nouvel afflux de réfugiés, les autorités allemandes ont durci les conditions du regroupement familial par un artifice juridique, mais c’était sans compter sur des dizaines de milliers de plaintes de Syriens qui engorgent désormais les tribunaux.

Avant une année électorale décisive et face à la montée de la grogne populiste, l’arrivée en masse de conjoints et d’enfants de réfugiés en Allemagne serait un défi majeur pour la chancelière Angela Merkel, candidate à un quatrième mandat. Elle avait vu sa popularité plonger après sa décision de 2015 d’ouvrir son pays à quelque 900.000 demandeurs d’asile.

Or, depuis le début de l’année, 32.551 réfugiés, dont une écrasante majorité de Syriens (28.444), ont saisi la justice pour demander à être reconnus comme des réfugiés tels que définis par la Convention de Genève de 1951, un statut donnant notamment automatiquement le droit de faire venir sa famille.
Montré du doigt: l’Office fédéral pour les migrations et les réfugiés (BAMF), chargé de statuer sur les demandes d’asile, car il accorde désormais davantage la « protection subsidiaire » aux Syriens fuyant la guerre qui ravage leur pays depuis plus de 5 ans.

Ce statut moins « généreux » ne donne droit dans un premier temps qu’à un permis de séjour d’un an éventuellement renouvelable, et surtout exclut le dépôt d’une demande de regroupement familial avant mars 2018. La procédure peut ensuite s’éterniser pendant encore deux ans.

C’est le cas de Walid, 41 ans. Cet ancien cuisinier à Damas n’a du coup aucun espoir de revoir bientôt sa femme et ses six enfants qu’il a laissés en Turquie pour rejoindre Berlin.

« Je suis prêt à retourner en Turquie pour être auprès de mes enfants mais je ne peux même pas car j’ai un passeport syrien et il faut un visa pour aller en Turquie », explique désespéré le père de famille qui préfère garder l’anonymat.

« Il faut compter sur 4 à 5 ans de séparation: c’est d’une dureté incroyablement inhumaine pour les personnes concernées et leurs familles sur place qui sont ainsi exposées à la guerre », dénonce l’ONG allemande Pro Asyl.

« Je considère qu’il y a une motivation politique » derrière cette augmentation du nombre de protections subsidiaires accordées, assure l’avocat de Hambourg (nord), Tobias Behnke, qui conseille des migrants. « Il s’agit, selon moi, de continuer à rendre l’Allemagne peu attractive pour les réfugiés ».

Même constat pour l’avocat munichois, Hubert Heinhold, qui assure, sur les ondes de la radio bavaroise, qu' »on veut décourager, on veut empêcher que les gens viennent en Allemagne ».

Selon Pro Asyl, pour le seul mois de juin, 46% des Syriens ont reçu ce statut de « seconde classe », alors qu’en moyenne en 2014, seuls 13,6% d’entre eux étaient concernés.

Et en 2015, au pic de l’afflux des demandeurs d’asile, les Syriens (95,8%) bénéficiaient quasiment automatiquement du statut de réfugié plein et entier, le BAMF l’accordant sans même faire passer un entretien. Mais depuis cette année, l’Office des migrations veut être convaincu que les demandeurs ont fait l’objet de persécutions individuelles en Syrie pour délivrer le précieux sésame.

L’opposition de gauche est vent debout contre ces nouvelles pratiques, mais le gouvernement d’Angela Merkel soutient lui n’avoir aucune influence sur la manière dont travaille l’Office.

Du coup, environ 30% des quelque 100.000 Syriens ayant obtenu la « protection subsidiaire » ont saisi la justice depuis janvier, un chiffre considérable qui contraint les tribunaux administratifs à engager du personnel pour faire face au monceau de dossiers.

Mais la bataille judiciaire porte le plus souvent ses fruits. Selon les données du BAMF lui-même, les trois quarts des 3.490 affaires traitées ont été tranchées en faveur des plaignants, de nombreux juges estimant que les réfugiés encouraient des poursuites en Syrie par le régime de Bachar al-Assad pour les punir d’avoir pris la fuite.

Toutefois une instance judiciaire supérieure vient au contraire de considérer que ce risque n’existait pas, légitimant les décisions du BAMF de retarder le regroupement familial.

« Plus on grimpe dans les instances, plus la justice est politique », a affirmé Bernd Mesovic de Pro Asyl.

02/12/2016

Source : AFP

Related Posts

Tourisme : la hausse des arrivées des Marocains du monde compense la diminution des touristes étrangers

31 janvier 2017

Grèce : trois décès en une semaine dans un camp de migrants insalubre à Lesbos

31 janvier 2017

L’Allemagne dénonce l’existence de « prisons » pour migrants en Libye

31 janvier 2017

La Suède va prolonger les contrôles à ses frontières (ministre)

31 janvier 2017

L’Autriche veut interdire le voile intégral dans les lieux publics

31 janvier 2017

Belgique : Les immigrés sont touchés près de deux fois plus par les discriminations (étude)

31 janvier 2017

Nos dernières actualités

Visages de la diaspora, biographie de Taha Adnan

Taha Adnan, écrivain et poète ( Bruxelles)

18 juin 2025
A

L’Agence Universitaire de la Francophonie couronne une thèse sur la migration marocaine

17 juin 2025
Hanane Harrath reçoit Nassira El Moaddem

Et si on rentrait au bled en train

17 juin 2025
New York : le prix Vanguard Award décerné à Hisham Aidi

New York : le prix Vanguard Award décerné à Hisham Aidi

12 juin 2025

النشرة الإخبارية

اشترك لتلقي آخر الأخبار

قم بتنزيل تطبيق المجلس

ولا تنس تفعيل الإشعارات للحصول على آخر الأخبار!

Download CCME books for Android
Download CCME books for IOS
Logo CCME
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn

المجلس

  • Qui sommes-nous ?
  • Le Président
  • Le Secrétaire Général
  • Groupes de travail

الأخبار

  • Notre Actualité
  • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Actualité de l’immigration marocaine
موارد
  • Actes de colloques
  • Études
  • Œuvres littéraires
  • Beaux-Livres
  • Revues
اتصل بنا
  • محج الرياض. ش 10 ص.ب 21481 - حي الرياض - الرباط 10000 - المغرب
  • contact@ccme.org.ma
  • +212 5 37 56 71 71 اتصل بنا​

2025 - © المجلس

  • Mentions légales
  • Droit d’accès à l’information
  • Contactez-nous

Newsletter

Subscribe to receive the latest news

Download the CCME app

And don’t forget to activate notifications to receive the latest news!

Download CCME books for IOS
Download CCME books for Android
Logo CCME
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
CCME
  • Qui sommes-nous ?
  • Le Président
  • Le Secrétaire Général
  • Groupes de travail
News
  • Notre Actualité
  • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Actualité de l’immigration marocaine
Resources
Contact
  • Mahaj Ryad. Imm 10. B.P 21481 - Hay Ryad - Rabat 10 000 - Morocco
  • contact@ccme.org.ma
  • +212 5 37 56 71 71
© 2025 - CCME
  • Mentions légales
  • Droit d’accès à l’information
  • Contactez-nous

Revue de presse

Abonnez-vous pour recevoir notre revue de presse

    Téléchargez l’application CCME

    Et n’oubliez pas d’activer les notifications pour recevoir les dernières actualités!

    Download CCME books for IOS
    Download CCME books for Android
    Logo CCME
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn

    CCME

    • Qui sommes-nous ?
    • Le Président
    • Le Secrétaire Général
    • Groupes de travail

    Actualités

    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration dans le monde
    • Actualité de l’immigration marocaine

    Ressources

    • Actes de colloques
    • Études
    • Œuvres littéraires
    • Beaux-Livres
    • Revues

    Contact

    • Mahaj Ryad. Imm 10. B.P 21481 - Hay Ryad - Rabat 10 000 - Maroc
    • contact@ccme.org.ma
    • +212 5 37 56 71 71

    © 2025 - CCME

    • Mentions légales
    • Droit d’accès à l’information
    • Contactez-nous

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.