Close Menu
CCME | Études et actualités sur les Marocains du mondeCCME | Études et actualités sur les Marocains du monde
  • Accueil
  • Qui sommes nous
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Entretiens
  • Archives du CCME
    • Activités
    • Médias et migration
    • Actualités
  • Ressources
  • Visages de la diaspora
  • Contactez-nous
  • Partager une tribune
  • Accueil
  • Qui sommes nous
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Entretiens
  • Archives du CCME
    • Activités
    • Médias et migration
    • Actualités
  • Ressources
  • Visages de la diaspora
  • Contactez-nous
  • Partager une tribune
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
CCME | Études et actualités sur les Marocains du mondeCCME | Études et actualités sur les Marocains du monde
  • Français
    • العربية
    • English
  • Accueil
  • Qui sommes-nous ?
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Actualité du CCME
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Ressources
Podcasts بودكاست Podcasts
CCME | Études et actualités sur les Marocains du mondeCCME | Études et actualités sur les Marocains du monde
  • Français
    • العربية
    • English
Home»Archives du CCME»Médias et migration

En Moldavie, l’amertume des travailleurs migrants

Médias et migration 28 octobre 2016
Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp Copy Link
Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email WhatsApp Copy Link

« Au moins une personne dans chaque foyer travaille à l’étranger ». Cette phrase revient comme un leitmotiv dans les conversations en Moldavie, mais, avec la crise économique en Russie et en Europe, l’émigration n’est plus ce qu’elle était.

« La Russie, c’est fini pour moi, il n’y a plus de boulot là-bas », dit Pacha, un jeune homme de Porumbrei (centre), qui est rentré il y a six mois, après y avoir travaillé dans le bâtiment pendant plusieurs années.

« Vers la fin, ils ne nous payaient même plus », dit-il, amer.

Grigore, 28 ans, originaire de Horesti (centre), raconte une histoire similaire. « Ils nous ont promis 1.000 dollars par mois mais on en recevait à peine deux ou trois cents », confie-t-il, mettant en cause son patron moldave.

Depuis les années 1990, l’émigration a représenté une énorme bouffée d’oxygène pour ce pays, l’un des plus pauvres d’Europe, qui élit son président dimanche.

Environ 41% de la population de cette ancienne république soviétique vit avec 5 dollars par jour, selon la Banque mondiale, tandis que le salaire moyen brut est de 220 euros par mois.

« Quelque 800.000 Moldaves (sur une population totale de 3,5 millions, ndlr) vivent à l’étranger. Entre 300.000 et 500.000 en Russie, et près de 200.000 en Italie », a indiqué à l’AFP la directrice du Bureau chargé des relations avec la diaspora, Olga Coptu.

Ce phénomène, qui a dépeuplé les villages, touche désormais les jeunes diplômés « à la recherche d’un avenir meilleur pour leurs enfants », a-t-elle ajouté.

« Un Moldave sur cent quitte le pays chaque année. Il s’agit du taux d’émigration le plus élevé de la région », souligne pour sa part la ministre du Travail, Stela Grigoras, dans une interview à l’AFP.

Selon elle, « le temps où l’on ressentait les effets positifs de l’émigration commence à toucher à sa fin ».
Si en 2008 les transferts d’argent des Moldaves travaillant à l’étranger s’élevaient à 1,66 milliard de dollars (1,5 milliard d’euros), soit 27% du produit intérieur brut du pays, en 2015 ils ont baissé de 30%.
La chute a été encore plus drastique pour les transferts en provenance de Russie, moins 45%, avec un montant moyen passé de 400 dollars en 2014 à 280 dollars l’année dernière, selon des chiffres officiels.
Les analystes mettent en cause la forte dévaluation du rouble et la contraction de l’économie russe, provoquée par l’effondrement des cours du pétrole et les sanctions économiques imposées par les Occidentaux à cause de la crise ukrainienne.

Mais la crise n’a pas frappé que la Russie.

Veronica, 32 ans, raconte avoir rêvé de rejoindre son frère et ses trois soeurs établis en Italie, avant de renoncer en raison de la détérioration des conditions économiques.

« Paradoxalement, ma soeur qui est femme de ménage gagne plus que son mari, italien, employé dans une agence immobilière », explique-t-elle.

Du coup, les colis qu’ils envoyaient aux parents restés en Moldavie se sont faits rares. « Tous les salaires ont été réduits la-bas », dit Veronica.

En outre, selon Mme Grigoras, « de plus en plus d’enfants de migrants ont rejoint leurs parents et ces derniers n’envoient plus d’argent en Moldavie ».

Pour encourager les migrants à revenir et à investir dans leur pays, les autorités ont lancé plusieurs programmes, promettant entre autres de verser un leu moldave (soit 0,046 euro) pour chaque leu investi par un migrant, indique Mme Coptu.

Ioana Jumir, 23 ans, originaire de Rusestii Noi (centre), raconte à l’AFP avoir mis sur pied une petite affaire espérant que cela lui permettrait de revenir dans son pays d’origine après avoir travaillé en Russie, en Pologne et en Grèce.

« Mais quand j’ai fait mes comptes, j’ai vu que cela ne valait pas la peine », regrette-t-elle.

Emigrante de la deuxième génération –ses parents sont partis en Russie et l’ont laissée à la charge de sa grand-mère quand elle avait huit ans–, Ioana espère qu’un jour les Moldaves ne seront plus contraints de « travailler comme des esclaves » dans d’autres pays.

Mais pour l’heure, « la Moldavie est comme une feuille qui flotte sur l’eau », sans direction, au gré des décisions d’hommes politiques « dont le seul but est de s’enrichir le plus possible », regrette Ioana.

28 oct 2016

Source : AFP

Related Posts

Tourisme : la hausse des arrivées des Marocains du monde compense la diminution des touristes étrangers

31 janvier 2017

Grèce : trois décès en une semaine dans un camp de migrants insalubre à Lesbos

31 janvier 2017

L’Allemagne dénonce l’existence de « prisons » pour migrants en Libye

31 janvier 2017

La Suède va prolonger les contrôles à ses frontières (ministre)

31 janvier 2017

L’Autriche veut interdire le voile intégral dans les lieux publics

31 janvier 2017

Belgique : Les immigrés sont touchés près de deux fois plus par les discriminations (étude)

31 janvier 2017

Nos dernières actualités

Rachid Alaoui, formateur et consultant

Rachid Alaoui, Consultant/Formateur (Reims)

23 juillet 2025
Morocco with purpose: renforcer les liens avec la jeunesse de la diaspora

Morocco with purpose: renforcer les liens avec la jeunesse de la diaspora

22 juillet 2025
Face à la haine, le CCME aux côtés des Marocains de Torre Pacheco

Face à la haine, le CCME aux côtés des Marocains de Torre Pacheco

21 juillet 2025
Lahcen Ait Abaid

Lahcen Aït Abaid, écrivain (Colombes, France)

16 juillet 2025

النشرة الإخبارية

اشترك لتلقي آخر الأخبار

قم بتنزيل تطبيق المجلس

ولا تنس تفعيل الإشعارات للحصول على آخر الأخبار!

Download CCME books for Android
Download CCME books for IOS
Logo CCME
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn

المجلس

  • Qui sommes-nous ?
  • Le Président
  • Le Secrétaire Général
  • Groupes de travail

الأخبار

  • Notre Actualité
  • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Actualité de l’immigration marocaine
موارد
  • Actes de colloques
  • Études
  • Œuvres littéraires
  • Beaux-Livres
  • Revues
اتصل بنا
  • محج الرياض. ش 10 ص.ب 21481 - حي الرياض - الرباط 10000 - المغرب
  • contact@ccme.org.ma
  • +212 5 37 56 71 71 اتصل بنا​

2025 - © المجلس

  • Mentions légales
  • Droit d’accès à l’information
  • Contactez-nous

Newsletter

Subscribe to receive the latest news

Download the CCME app

And don’t forget to activate notifications to receive the latest news!

Download CCME books for IOS
Download CCME books for Android
Logo CCME
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
CCME
  • Qui sommes-nous ?
  • Le Président
  • Le Secrétaire Général
  • Groupes de travail
News
  • Notre Actualité
  • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Actualité de l’immigration marocaine
Resources
Contact
  • Mahaj Ryad. Imm 10. B.P 21481 - Hay Ryad - Rabat 10 000 - Morocco
  • contact@ccme.org.ma
  • +212 5 37 56 71 71
© 2025 - CCME
  • Mentions légales
  • Droit d’accès à l’information
  • Contactez-nous

Revue de presse

Abonnez-vous pour recevoir notre revue de presse

    Téléchargez l’application CCME

    Et n’oubliez pas d’activer les notifications pour recevoir les dernières actualités!

    Download CCME books for IOS
    Download CCME books for Android
    Logo CCME
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn

    CCME

    • Qui sommes-nous ?
    • Le Président
    • Le Secrétaire Général
    • Groupes de travail

    Actualités

    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration dans le monde
    • Actualité de l’immigration marocaine

    Ressources

    • Actes de colloques
    • Études
    • Œuvres littéraires
    • Beaux-Livres
    • Revues

    Contact

    • Mahaj Ryad. Imm 10. B.P 21481 - Hay Ryad - Rabat 10 000 - Maroc
    • contact@ccme.org.ma
    • +212 5 37 56 71 71

    © 2025 - CCME

    • Mentions légales
    • Droit d’accès à l’information
    • Contactez-nous

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.