Wednesday, 03 June 2020 18:09

The Council of the Moroccan Community Abroad (CCME) organized, Monday, February 10, 2020 a meeting where the book "Morocco in Swiss and German eyes" by Mr Redouane Daoui, published in 2020 by the Council.

Siel: CCME lundi 10 février 2020

Monday, 10 February 2020 01:15

Au programme du Conseil de la communauté marocaine à l'étranger (CCME) la matinée est consacrée à la jeunesse, avec l’atelier CCME « éducation et cultures », sous le thème : « Journaliste entre Paris, Rabat et Bordeaux » avec Mme Naima Mouaddine.

En début d'après-midi, deux livres sont présentés : « Le Maroc dans les regards suisse et allemand » (publié en arabe), avec l'intervention des chercheurs MM. Redouane Daoui et Khalid Ettouzany. La présentation sera modérée par M. Ahmed Ayaou.
Cette rencontre du CCME contribue à restituer un chaînon du circuit du dialogue à travers l'histoire, d'une part la Suisse et l'Allemagne , d'autre part le Maroc.

Le rendez-vous de l'Agora sous le thème : « Image du Maroc et de sa culture en Afrique et dans le monde arabe », va tenter de répondre à des questions aussi diverses que “les images et les représentations les plus marquantes du Maroc, des marocaines et de la culture marocaine, les voyageurs, les diplomates et les chercheurs au sein de ces deux espaces culturels et géographiques auxquels le Maroc appartient.
La rencontre connaîtra la la participation de Mmes Noufissa Dahbi et Hanaa Trifiss ainsi que MM. Abderrahmane Ngaïdé, Ayman Abdelaziz, , Rachid id Yassine. La rencontre sera modérée par M. Omar El Mourabet.

The round table on the “image of Morocco and its culture in Europe: cross geographic and interdisciplinary perspectives ” took place on Sunday, February 9, 2020 and gathered Peggy Derder, historian in migration, Rahime Hajji, sociologist and professor of empirical methods at the Magdeburg-Stendal University of Applied Sciences in Germany, Mohamed Boundi, Doctor of Sociology and Communication Sciences from the Complutense University of Madrid and Samira El Kandoussi, a graduate of the Utrecht School of Journalism in the Netherlands. The Agora meeting was moderated by Mr Mokhtar Ferdaoussi, lawyer in France and member of the CCME.

The Jewish music in Morocco

Sunday, 09 February 2020 21:00

Sunday, February 9, 2020 the CCME organized the presentation of the book "Jewish music in Morocco" produced by Mr. Ahmed Aydoun and published by Marsam editions with the CCME support. The meeting gathered M.Ahmed Aydoun, Professor of economics, laureate of the Rabat conservatory and researcher in musical art, Mrs Susanne Harroch and Mr Maxime Karoutchi,. This sound able was table moderated by Zhour Rehihil, conservator of the Museum of Moroccan Judaism.

Mr. Abdellah Boussouf, Secretary General of the CCME, Saturday 8 February the Spanish version of his book “A citizen monarchy in the land of Islam: how Mohammed VI designed a universal religious model ”. Translated by Ms. Kenza El Ghali, Ambassador of Morocco in Chile and Ms. Hasna Zenboury. Me Boussouf’s book was published by the Mohammed VI Cultural Center for the Dialogue of Civilizations in Chile of the Ministry of Culture at the Casablanca Book Fair.

The "Image of Morocco on the American continent: influence, representations and analyzes" is the theme of the round table held on Saturday February 8, 2020. The meeting gathered Mrs Amal Oummih (USA), lawyer at the New York bar and former diplomat, Messrs Monsef Derraji (Canada), MP for Quebec, Marouane El Mahibba (Spain), Big Data and Data Mining expert, , Issam Lotfi (Morocco), a researcher at the Royal Institute for Strategic Studies (IRES) and Mohamed-Ali Adraoui (England), doctor of Sciences Po Paris and researcher in international relations. The round table was moderated by Mrs Najat Azmy, member of the CCME.

Siel: CCME, dimanche 9 février 2020

Saturday, 08 February 2020 22:38

Au programme de ce dimanche 9 février 2020, la matinée jeunesse, avec l'atelier « Education et cultures » : L’arganier à palabres, autour du livre « Désir de raconter l'histoire fabuleuse du migrant », avec Aimée Lokake, Youssef Haji, Franck Iyanga Makelo.
En début d'après-midi, deux ouvrages seront présentés : « La musique juive du Maroc », avec l'intervention notamment de trois participants : Mme Suzanne Harroch et MM. Ahmed Aydoun et Maxime Karoutchi. La table ronde sera modérée par Mme Zhor Rehihil.
Cet événement vise à faire connaître le patrimoine musical des Marocains de confession juive, qui partagent avec leurs concitoyens musulmans un registre musical, qui s'est souvent nourri des mêmes sources.
Au menu de l'Agora, une table ronde sous le thème : « Image du Maroc et de sa culture en Europe : Regards croisés géographiques et interdisciplinaires ». Elle a pour but d'identifier les spécificités par territoire géographique ayant reçu l’immigration marocaine ancienne et plus récente, mais aussi les stéréotypes et de tenter de donner des éléments de réponse afin de les contrer.
Participent à cette table-ronde: Mmes Peggy Derder et Samira El Kandoussi et MM. Rahim Hajji et Mohamed Boundi. Cette rencontre est modérée par M.Mokhtar Ferdaoussi.

Saturday February 8, 2020, Mr. Samir Bouzouita, Dean of the Faculty of Letters and Human Sciences Saïs in Fez, presented two of his works published by the CCME: "Moroccan-Austrian-Hungarian relations: shared history and memory "and "Moroccan-Swedish-Norwegian relations: shared history and memory ".

The inaugural meeting on The "image of Morocco beyond borders: realities and representations", gathered Mr Abdelllah Boussouf, Secretary General of the CCME and Jean-Pierre Chevènement, French politician and former president of the foundation for islam of France. This meeting was moderated by the French-Moroccan journalist Ouadih Dada.

Siel: CCME, samedi 8 février 2020

Friday, 07 February 2020 23:49

Au programme ce samedi 8 février, la matinée jeunesse, avec l'atelier « éducation et cultures », qui s’inspire de l'expérience « théâtre nomade » de Mohammed El Hassouni ; un atelier sous le thème : «Migrations au féminin, Jeunesse et Savoir » avec Mmes Salima Bouyarden, Bouchera Azouz et M.Abdellah Boussouf, le secrétaire général du CCME.
En début d'après-midi, deux ouvrages seront présentés : « Les relations maroco-austro-hongroises : histoire et mémoire partagées » de Samir Bouzouita, et « Les relations entre le Maroc, la Suède et la Norvège : histoire et mémoire partagées » de Samir Bouzouita.
S’ensuit l’Agora, avec une table ronde sous le thème : « Image du Maroc sur le continent américain : rayonnement, représentations et analyses », qui réunit Mme Amal Oummih, MM. Monsef Derraji, Marouane El Mahibba, Issam Lotfi, Mohamed-Ali Adraoui. Cette table ronde est modérée par Mme Najat Azmy.
Lors de cette table ronde, des chercheurs, mais aussi élus, acteurs locaux vont échanger autour de la question de l'image du Maroc.

Zoom on...

What’s new

Google+ Google+