Close Menu
CCMECCME
  • Home
  • Who are we
    • CCME
    • The President
    • The General Secretary
    • Working groups
  • News
    • News of the council
    • News of Moroccan migration
    • News of migration in the world
  • Interviews
  • Archives of the council
    • Activities
    • Media and migration
    • News
  • Resources
  • Contact us
  • Share a contribution
  • Home
  • Who are we
    • CCME
    • The President
    • The General Secretary
    • Working groups
  • News
    • News of the council
    • News of Moroccan migration
    • News of migration in the world
  • Interviews
  • Archives of the council
    • Activities
    • Media and migration
    • News
  • Resources
  • Contact us
  • Share a contribution
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
CCMECCME
  • English
    • العربية
    • Français
  • Home
  • Who we are
    • CCME
    • The President
    • The General Secretary
    • Working groups
  • News
    • News of the Council
    • News of migration in the world
    • News of Moroccan migration
  • Resources
Podcasts بودكاست Podcasts
  • Spécial SIEL 2025
  • Programmation
  • Axes
    • Voix des amériques
    • Maroc-Belgique: Histoire, Migrations et commémorations
    • Migrations et sciences sociales : où en est la recherche sur les migrations marocaines ?
    • Écritures féminines au maroc et dans l’immigration
  • Rencontres
    • Rencontres et débats
    • Rencontres philosophiques
    • Cinéma une rétrospective des films pionniers du cinéma marocain sur l’émigration/immigration
  • Vient de paraitre
  • Hommages
CCMECCME
  • English
    • العربية
    • Français
  • Spécial SIEL 2025
  • Programmation
  • Axes
  • Rencontres
  • Vient de paraitre
  • Hommages
Home»Archives of the council»News

Full Text of King Mohammed VI’s Speech to 69th Session of UN General Assembly

News 27 September 2014Equipe de rédaction
Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp Copy Link
Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email WhatsApp Copy Link

MAP-United Nations – King Mohammed VI has addressed a speech to the 69th session of the UN General Assembly. The speech was read out by Government Chief Abdelilah Benkirane.

Praise be to God, May peace and blessings be upon the Prophet, His Kith and Kin

Mr. Chairman,

Your Majesties,

Your Excellencies,

Your Highnesses,

Ladies and Gentlemen,

It gives me great pleasure to take part in the Sixty-Ninth General Assembly of the United Nations Organization for which, Mr. Chairman, you have suggested “Sustainable development in the post-2015 development agenda” as the central theme.

This is a pertinent choice which is fully in line with our Organization’s priorities, especially as it encompasses economic, social, environmental, security and political considerations.

I have therefore decided to devote my address to this important topic, knowing that the Kingdom of Morocco’s standpoint regarding other items on this session’s agenda will be presented during the General Assembly committee meetings or at the ministerial meetings which will be held on the sidelines of the General Assembly.

Achieving sustainable development is one of the pressing challenges facing mankind. It is particularly important, in this respect, to strike a balance between the requirements for economic and social progress and the protection of the environment, on the one hand, and the safeguard of the rights of future generations, on the other.

Aware of these critical challenges, I have sought to set up a distinctive development model rooted in the culture and in the specific national values of the Moroccan people – a model which also takes into account the need for positive interaction with international principles and objectives in this area.

Morocco has thus managed to develop a pioneering national initiative for human development, together with ambitious programs in the field of renewable energy – especially solar and wind power generation – which are a key component of sustainable development.

However, I am not here today to tell you about my country’s experience or about our achievements. I am here to make an appeal for developing countries to be treated fairly, especially in Africa, and for the development issue to be addressed in an objective manner.

As you know, sustainable development is not something which can be achieved through decisions and ready-made prescriptions. Nor is there a single model in this area.

Each country follows a path of its own, having taken into consideration its historical development, cultural heritage, human and natural resources, specific political circumstances, as well as its economic choices and the obstacles and challenges facing it.

What applies to the West should not be used as the sole criterion for determining the efficiency of other development models; nor should one make comparisons between countries – however similar their circumstances may be – even when these countries belong to the same geographical area.
Accordingly, the first call I should like to make from this rostrum regards the need to respect the characteristic values and principles of each country as it builds its own development model. This is particularly true for developing countries which are still suffering from the consequences of colonialism.

Ladies and Gentlemen,

Colonialism caused severe damage to colonized countries. For many years, it hindered their development process, exploited their resources as well as the energies of their sons and daughters, brought about profound change in the customs and cultures of the peoples concerned and sowed the seeds not only of division between members of the same community, but also of conflict and discord between neighboring countries.

Though many years have passed, the colonizers bear a historic responsibility for the tough – and at times tragic – circumstances experienced by some countries of the South, particularly in Africa.

Today, and given the adverse consequences suffered, former colonial powers have no right to ask the countries of the South to introduce radical change rapidly, on the basis of a frame of reference with which they are unfamiliar, be it in terms of their culture, their principles or their values. It is as if no development were possible other than through a single model: that of the West.

This brings me to the second appeal I would like to make to the international community: more realism and wisdom are needed when dealing with these countries. There should also be greater consideration for their circumstances and the paths they choose to achieve democracy and development.

Instead of providing the assistance needed by the peoples concerned, some Western countries, which asked nobody’s permission to colonize countries of the South, continue to impose on them harsh conditions which hinder these countries’ normal course towards progress.

In fact, all that Western countries and their affiliated institutions do is give lessons, and, at best, a few pieces of advice. As for support, it is very limited and is always conditional.

What is more, they ask the countries of the South to achieve stability and development within a very short time frame and according to specific, imposed conditions, without taking into account these countries’ development processes or their specific national circumstances.

There can be no stability without development. By the same token, development cannot be achieved without stability. Both hinge on respect for the sovereignty of states, their territorial integrity, culture and customs, as well as on a dignified life for their citizens.

Moreover, the rating and classification of these countries – according to current standards – raises a number of questions.

The rating process has shown not only its limits, but also how far removed it is from the reality of the countries of the South and how incapable it is of giving an objective account of the level of human development achieved by these countries.

As inadequate as it unfortunately is, the aid granted is often based on these ratings and their quasi impossible conditions.

I therefore appeal for intangible capital to be one of the primary criteria for measuring wealth and rating nations.

As clearly shown by World Bank studies, intangible capital takes into consideration a series of factors related to the living conditions of the population, such as security, stability, human resources, institutional development and the quality of life and of the environment, all of which are elements that have a major impact on crafting public policies.

The evolution of countries should not be governed by any rating or classification; instead, it should be viewed as a historical process based on the positive experiences of each country; similarly, each country’s characteristics should be respected.

Ladies and Gentlemen,

The reference to the negative impact of colonialism does not mean we wish to put any party in the dock of a law court. This is simply an earnest call to do justice to the countries of the South by reconsidering the way they are dealt with and supporting them in their gradual march towards progress.

In my address in Abidjan, last February, I insisted on the fact that Africa does not need humanitarian aid as much as it needs mutually beneficial partnerships.

I also stressed that Africa needed to turn the page on the past and overcome its political, economic and social problems – that it needed to rely on its own resources to achieve its development.

This is exactly what Morocco has sought to accomplish through a series of important agreements signed with a number of African sister nations.

In this respect, I wish to mention, in particular, the strategic agreement signed with Gabon for the production of fertilizers for African markets in order to contribute to development and food security in the continent, which is home to a staggering 60 per cent of the world’s unexploited land.

This is an outstanding model of South-South cooperation which reflects our capacity as African countries to develop the continent by relying on ourselves and investing in the natural resources of our countries.

As you know, Ladies and Gentlemen, achieving development does not merely hinge on a set of projects and on funding; nor is underdevelopment synonymous with the countries of the South.

The problem has nothing to do with Africans’ attributes and skills. Indeed, Africans have proven their ability to produce and create whenever the right conditions were met, and whenever they managed to rid themselves of the oppressive legacy of colonialism.

Similarly, the development issue in Africa has little to do with the nature of the land or the weather, as harsh as they may be in some parts of the continent. It is more closely related to deep-rooted economic dependence, the lack of support and funding and the absence of a sustainable development model.

Thus, providing aid to these countries is not an option or an act of generosity as much as a necessity and a duty. What peoples really need, though, is fruitful cooperation grounded in mutual respect.

Therefore, the right conditions need to be created, in theory and in practice, to move on to the next stage with regard to promoting both democracy and development, without interference in the internal affairs of states. In return, the latter should commit to good governance.

Mr. Chairman,

Your Majesties,

Your Excellencies,

Your Highnesses,

The world stands at a crossroads today. Either the international community supports developing countries to help them achieve progress and ensure security and stability, or we shall all face the consequences of more conflicts and greater fanaticism, violence and terrorism – all of which feed on feelings of injustice and exclusion – and no part of the world shall be safe.

As the world grows more acutely aware of the cross-border threats posed by the lack of sustainable and human development, and as we realize that ours is ultimately a common destiny, I am sure there will be a global awakening regarding the need to work for a more secure, more equitable and more humane world.

Thank you.

Wassalamu alaikum warahmatullah wabarakatuh.

Related Posts

Tangiers: A collective exhibition celebrates the 60th anniversary of the labour agreement between Morocco and Belgium.

8 October 2024

Rabat: The 6th edition of the “Festival Littératures itinérantes” on the theme of “Literature and Memory”

1 October 2024

Tangiers: Opening of the 15th Summer University of Young Moroccans Abroad

9 July 2024

Laâyoune hosts the 6th Aeronautics Summer University

4 July 2024

Essaouira: “The Gnaoua Festival is a powerful lever for peace” José Luis Zapatero

1 July 2024

Zineb Mekouar wins” Prix du meilleur roman des lecteurs et des libraires Points 2024 “

19 June 2024

Our latest news

Rachid Guerraoui élu membre de l'Academia Europaea

Award: Rachid Guerraoui  elected to the Academia Europaea 

19 May 2025
الرئيس الفرنسي يعين رشيد بنزين عضوا في اللجنة الوطنية للأخلاقيات

France: Rachid Benzine appointed to the national Ethics Comitee for Life Sciences and Health

16 May 2025
مشروع قانون فرنسي يخرج الجمعيات من مراكز الاعتقال الإداري

France: A Senate bill to remove NGO’s from detention centers

13 May 2025
L'Espagne et le Maroc prévoient une augmentation du nombre d'utilisateurs de l'opération « Traversée du détroit 2025 »

 Spain and Morocco hold  the 36th Spanish-Moroccan Joint Commission meeting 

8 May 2025

النشرة الإخبارية

اشترك لتلقي آخر الأخبار

قم بتنزيل تطبيق المجلس

ولا تنس تفعيل الإشعارات للحصول على آخر الأخبار!

Download CCME books for Android
Download CCME books for IOS
Logo CCME
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn

المجلس

  • Who we are
  • The President
  • The General Secretary
  • Working groups

الأخبار

  • News
  • News of Moroccan migration
  • News of migration in the world
موارد
اتصل بنا
  • محج الرياض. ش 10 ص.ب 21481 - حي الرياض - الرباط 10000 - المغرب
  • contact@ccme.org.ma
  • +212 5 37 56 71 71 اتصل بنا​

2025 - © المجلس

  • Right of access to information
  • Terms of use
  • Contact us

Newsletter

Subscribe to receive the latest news

Download the CCME app

And don’t forget to activate notifications to receive the latest news!

Download CCME books for IOS
Download CCME books for Android
Logo CCME
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
CCME
  • Who we are
  • The President
  • The General Secretary
  • Working groups
News
  • News
  • News of Moroccan migration
  • News of migration in the world
Resources
Contact
  • Mahaj Ryad. Imm 10. B.P 21481 - Hay Ryad - Rabat 10 000 - Morocco
  • contact@ccme.org.ma
  • +212 5 37 56 71 71
© 2025 - CCME
  • Right of access to information
  • Terms of use
  • Contact us

Revue de presse

Abonnez-vous pour recevoir notre revue de presse

    Téléchargez l’application CCME

    Et n’oubliez pas d’activer les notifications pour recevoir les dernières actualités!

    Download CCME books for IOS
    Download CCME books for Android
    Logo CCME
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn

    CCME

    • Who we are
    • The President
    • The General Secretary
    • Working groups

    Actualités

    • News
    • News of Moroccan migration
    • News of migration in the world

    Ressources

    Contact

    • Mahaj Ryad. Imm 10. B.P 21481 - Hay Ryad - Rabat 10 000 - Maroc
    • contact@ccme.org.ma
    • +212 5 37 56 71 71

    © 2025 - CCME

    • Right of access to information
    • Terms of use
    • Contact us

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.