Close Menu
CCME | Études et actualités sur les Marocains du mondeCCME | Études et actualités sur les Marocains du monde
  • Accueil
  • Qui sommes nous
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Entretiens
  • Archives du CCME
    • Activités
    • Médias et migration
    • Actualités
  • Ressources
  • Visages de la diaspora
  • Contactez-nous
  • Partager une tribune
  • Accueil
  • Qui sommes nous
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Entretiens
  • Archives du CCME
    • Activités
    • Médias et migration
    • Actualités
  • Ressources
  • Visages de la diaspora
  • Contactez-nous
  • Partager une tribune
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
CCME | Études et actualités sur les Marocains du mondeCCME | Études et actualités sur les Marocains du monde
  • Français
    • العربية
    • English
  • Accueil
  • Qui sommes-nous ?
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Actualité du CCME
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Ressources
Podcasts بودكاست Podcasts
  • Spécial SIEL 2025
  • Programmation
  • Axes
    • Voix des amériques
    • Maroc-Belgique: Histoire, Migrations et commémorations
    • Migrations et sciences sociales : où en est la recherche sur les migrations marocaines ?
    • Écritures féminines au maroc et dans l’immigration
  • Rencontres
    • Rencontres et débats
    • Rencontres philosophiques
    • Cinéma une rétrospective des films pionniers du cinéma marocain sur l’émigration/immigration
  • Vient de paraitre
  • Hommages
CCME | Études et actualités sur les Marocains du mondeCCME | Études et actualités sur les Marocains du monde
  • Français
    • العربية
    • English
  • Spécial SIEL 2025
  • Programmation
  • Axes
  • Rencontres
  • Vient de paraitre
  • Hommages
Home»Archives du CCME»Médias et migration

Fabienne Brugère et Guillaume Le Blanc : «Cette politique de la peur marque la fin de l’hospitalité envers les migrants»

Médias et migration 16 janvier 2017
Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp Copy Link
Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email WhatsApp Copy Link

La logique d’accueil qui a prévalu en Europe durant des siècles est en train de se renverser, préviennent les deux philosophes dans un livre-enquête qui les a menés de la «jungle» de Calais au centre d’hébergement de migrants de Berlin.

Fabienne Brugère et Guillaume Le Blanc : «Cette politique de la peur marque la fin de l’hospitalité envers les migrants»

Depuis la crise des migrants, l’étranger est devenu un indésirable qu’il faut éloigner. Selon les philosophes Fabienne Brugère et Guillaume Le Blanc, qui viennent de publier la Fin de l’hospitalité. Lampedusa, Lesbos, Calais… Jusqu’où irons-nous ? (Flammarion), nous sommes en train de transformer l’hôte en étranger. Pourtant, toutes les civilisations anciennes s’accordaient sur le point inverse : faire de l’étranger un hôte. Les deux auteurs racontent leur parcours à travers l’Europe, de la «jungle» de Calais au centre de réfugiés caché dans les hangars de l’aéroport de Tempelhof à Berlin. Ils y définissent les contours d’une hospitalité politique réaliste où l’Etat français devrait faire davantage confiance à la société civile sur cette question et traiter la crise à l’échelon local. Sans quoi, l’accueil des réfugiés risque de devenir insurmontable.

Un agriculteur de la vallée de la Roya, près de Nice, a comparu devant la justice la semaine dernière pour avoir aidé des migrants. Cette semaine, quatre autres militants ont été arrêtés. Comment analysez-vous ces poursuites alors que le «délit d’hospitalité» est une infraction abolie depuis 2012 ?

Fabienne Brugère : On recriminalise le «délit d’hospitalité» ou de «solidarité» comme si on ne pouvait plus s’en passer ! Quelle est la logique politique de ces cinq dernières années ? Une fois de plus, il semble ne pas y en avoir. Cette curieuse expression qui revient aujourd’hui dans la langue politique et juridique signifie que l’hospitalité est en passe de devenir un simple complément d’objet d’une appréciation négative, traduisible juridiquement, le délit. C’est une politique de la peur qui se met en place : gare à toi si tu aides un migrant, il pourrait t’en coûter devant les lois de la République. Il y a là la marque évidente d’une «fin de l’hospitalité». Le procès de Cédric Herrou [le procureur de Nice a requis huit mois de prison avec sursis à l’encontre de l’agriculteur pour avoir aidé des migrants érythréens, ndlr] ou d’autres est un épisode de plus dans une montée en puissance de la criminalisation des fraternités transfrontalières. Les droits humains sont effacés et les vies humaines ne peuvent plus loger que dans la norme de la nation. La terre n’appartient plus qu’aux nationaux. Pourtant, l’exercice d’une hospitalité politique n’empêche pas la protection des populations nationales.

Vous insistez dans votre livre sur le fait que le secours a remplacé l’accueil…

Guillaume Le Blanc : Nos sociétés ne parviennent plus qu’à agir à court terme, elles ne font que porter secours. Comme des pompiers. Nous sauvons des naufragés en Méditerranée, quand nous ne les laissons pas mourir. Mais accueillir suppose des dispositions à long terme.

Un peu comme à l’hôpital, dites-vous… pour définir le terme d’hospitalité ?

G.L.B. : Nous tenons beaucoup à cet aspect, à ce lien entre soin et vie. Une hospitalité peut se développer à partir d’un soin de l’autre, réfléchi politiquement et collectivement. L’hospitalité doit aussi être mise en place par un dispositif. Elle est laissée aujourd’hui le plus souvent à la décision individuelle, héroïque, d’ouvrir sa porte, de se montrer personnellement accueillant. Accueillir implique une politique, des dispositifs. Or, nous assistons aujourd’hui à un reflux vers le compassionnel, vers un traitement moral indispensable mais insuffisant car il ne peut remplacer l’impératif politique. Nous assistons à l’effacement de beaucoup de structures «hospitalières». Quand ces structures disparaissent, elles laissent place à des «jungles».

Justement, vous avez assisté au démantèlement de la «jungle» de Calais ?

G.L.B. : En passant du temps à Calais, durant l’été et toute la semaine précédant le démantèlement, nous avons réalisé à quel point la «jungle» était surtout une conséquence de ce qui n’avait pas été créé ou pérennisé auparavant pour l’accueil des réfugiés à Sangatte. Quand, en 1999, la Croix-Rouge crée un centre d’accueil humanitaire d’urgence, elle pose alors les termes de ce que pourrait être une politique d’accueil. Puis Nicolas Sarkozy a décidé de le supprimer en 2002. La mise en place d’une politique d’accueil semble soumise à un cycle à la Sisyphe : tout est toujours à recommencer. Les dispositifs se sont effondrés les uns après les autres sans qu’on n’en développe jamais un seul.

Le terme de démantèlement est étrange…

G.L.B. : Etymologiquement, cela signifie enlever le manteau, la protection de quelqu’un. C’est une rhétorique sécuritaire. Le seul maître mot des pouvoirs en place depuis les années 2000 semble être de rendre invisibles les migrants. Ce processus d’invisibilisation participe de ce que nous analysons comme une fin programmée de l’hospitalité. On le voit au travers de la fermeture de Sangatte, mais aussi lors de l’adoption en 2003 de Dublin II (règlement européen qui permet de retarder les demandes d’asile), qui marque un changement de modèle complet. Nous avons basculé du registre de l’accueil à celui du sécuritaire, où le «migrant» n’a pas le temps d’apparaître comme un demandeur d’asile qu’il est déjà de trop. La fin de l’hospitalité, c’est cela : la destruction programmée de toute politique d’accueil et l’avènement d’une société de la traçabilité des flux.

Pourtant, il y a une tradition de l’hospitalité dans les sociétés européennes…

F.B. : On retrouve la naissance de l’hospitalité dans la fiction d’Homère l’Odyssée. Au XVIIIe siècle, avec les Lumières, le concept devient politique. Avec Emmanuel Kant (notamment dans Vers la paix perpétuelle, 1795), on découvre que ce n’est pas une affaire philanthropique mais une norme juridique. Les gouvernants, et en particulier les régimes qui se revendiquent comme des républiques, doivent pouvoir penser une hospitalité politique et ainsi définir précisément ses conditions. Puis le XXe siècle se caractérise par des migrations forcées liées à des raisons politiques et de guerre, dont celles tragiques des juifs européens mais aussi des populations civiles espagnoles. Pour ces dernières, à partir de 1939, beaucoup d’entre eux, républicains pour la plupart, ont fui le régime franquiste dans une vague d’émigration. Si les destinations ont été variées, c’est la France qui a été la plus choisie. Enfin, l’une des dernières entreprises de solidarité de notre époque aura été l’opération Ile de lumière en 1979, du nom du bateau affrété à l’initiative d’intellectuels, qui servit d’hôpital et de refuge à des Cambodgiens et des Vietnamiens perdus en mer de Chine.

Qu’avons-nous retenu de tout cela ?

G.L.B. : Lorsqu’Emmanuel Kant écrit sur l’hospitalité, les Etats-nations sont en train de naître et l’argumentaire n’est pas celui de la fermeture des frontières. Jusqu’à Ernest Renan, la définition de la nation se stabilise et de devient toujours plus évidente. Mais aujourd’hui, plus personne ne sait précisément ce qu’est une nation. La seule façon de remplir ce signifiant est un nationalisme qui divise entre «nous» et les étrangers. On assiste à une fermeture européenne progressive à l’idée de l’étranger. Notre société surdramatise la question migratoire alors même qu’aujourd’hui, seulement 3 % de la population mondiale vit à l’extérieur de son pays. Et la majeure partie des migrations a lieu du Sud vers le Sud. Quand l’Europe a discuté de quotas lors de la «crise migratoire», il était alors question pour la France d’accueillir 20 000 étrangers. Cela représente moins d’un réfugié par commune.

La France semble faire triste figure dans la politique d’accueil des réfugiés en Europe…

G.L.B. : Elle se positionne difficilement dans le contexte européen, entre des pays du Sud qui sont confrontés directement à la migration et des pays du Nord qui annoncent de véritables politiques d’ouverture et d’accueil. Le discours officiel est très ambigu. D’un côté, on demande aux migrants de faire des demandes d’asile en déplorant la ruée vers la Grande-Bretagne, alors que de l’autre côté, l’accueil de ces demandeurs n’a jamais été aussi restreint. C’est pour cette raison que le terme de migrant pose problème. D’une part, parce qu’il est économique et ne relève pas de l’asile, et d’autre part, parce que l’individu est défini par la migration.

F.B. : Nous souhaitons dénoncer cette biopolitique qui traite les populations comme des flux et qui se désintéresse de ce que les demandeurs de refuge veulent, désirent, pensent.

Faut-il prendre exemple sur l’Allemagne ?

F.B. : Nous avons passé du temps au centre d’accueil de Tempelhof, à Berlin. Certes, ce centre est installé dans un hangar, il y fait froid. Qui plus est, ce lieu appartenait à une base aérienne du régime nazi. Mais des bus relient ce hangar à toutes les associations, des enfants vont à l’école. Des habitants viennent donner des cours de langue bénévolement. Cette base est un centre d’information et de mise en contact, avec un tissu social qui permet d’assumer l’accueil.

G.L.B. : Par ailleurs, en Allemagne, les temps d’attente pour l’obtention de papiers sont beaucoup moins longs, ce qui participe à l’intégration. Alors qu’en France, l’Etat devient structurellement malveillant face à des individus qui ont fait preuve d’une grande détermination et de courage avant d’arriver jusqu’à Calais. On les renvoie à un dédale juridique. Le migrant est ainsi condamné à l’attente.

F.B. : Ce temps d’attente est déterminant. Plus il est long, plus l’individu est condamné à la clandestinité, et plus sa capacité à devenir réfugié est compromise.

Face à cette question des migrants, manquons-nous de confiance en nous-mêmes, en notre société ?

F.B. : Les gouvernants n’osent même pas évoquer une hospitalité politique. En réponse, nous proposons un réalisme de l’hospitalité. Cela implique une collaboration de confiance entre gouvernants et gouvernés. L’Etat français devrait davantage faire confiance à sa société civile, lui donner la parole car elle est porteuse de solutions.

G.L.B. : C’est en regardant ce qui se passe à l’échelle locale que l’on peut en effet distinguer ce qui s’invente dans une société. Mais cette infrapolitique est freinée par l’Etat-nation, qui n’est pas le mieux placé pour répondre à ces nouveaux défis de la mondialisation.

15 janv 2017,  Matsas. Flammarion

Source : Libération

Related Posts

Tourisme : la hausse des arrivées des Marocains du monde compense la diminution des touristes étrangers

31 janvier 2017

Grèce : trois décès en une semaine dans un camp de migrants insalubre à Lesbos

31 janvier 2017

L’Allemagne dénonce l’existence de « prisons » pour migrants en Libye

31 janvier 2017

La Suède va prolonger les contrôles à ses frontières (ministre)

31 janvier 2017

L’Autriche veut interdire le voile intégral dans les lieux publics

31 janvier 2017

Belgique : Les immigrés sont touchés près de deux fois plus par les discriminations (étude)

31 janvier 2017

Nos dernières actualités

New York : le prix Vanguard Award décerné à Hisham Aidi

New York : le prix Vanguard Award décerné à Hisham Aidi

12 juin 2025
Visages de la diaspora: Ahmed Aboutaleb

Ahmed Aboutaleb

11 juin 2025
Sur Hautes Instructions de Sa Majesté le Roi, coup d'envoi de l’opération « Marhaba 2025 »

Sur Hautes Instructions de Sa Majesté le Roi, coup d’envoi de l’opération « Marhaba 2025 »

10 juin 2025
Géologie : une découverte au Maroc révolutionne la science, Hanane Harrath reçoit Abderrazzak El Albani

Géologie : une découverte au Maroc révolutionne la science

10 juin 2025

النشرة الإخبارية

اشترك لتلقي آخر الأخبار

قم بتنزيل تطبيق المجلس

ولا تنس تفعيل الإشعارات للحصول على آخر الأخبار!

Download CCME books for Android
Download CCME books for IOS
Logo CCME
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn

المجلس

  • Qui sommes-nous ?
  • Le Président
  • Le Secrétaire Général
  • Groupes de travail

الأخبار

  • Notre Actualité
  • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Actualité de l’immigration marocaine
موارد
  • Actes de colloques
  • Études
  • Œuvres littéraires
  • Beaux-Livres
  • Revues
اتصل بنا
  • محج الرياض. ش 10 ص.ب 21481 - حي الرياض - الرباط 10000 - المغرب
  • contact@ccme.org.ma
  • +212 5 37 56 71 71 اتصل بنا​

2025 - © المجلس

  • Mentions légales
  • Droit d’accès à l’information
  • Contactez-nous

Newsletter

Subscribe to receive the latest news

Download the CCME app

And don’t forget to activate notifications to receive the latest news!

Download CCME books for IOS
Download CCME books for Android
Logo CCME
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
CCME
  • Qui sommes-nous ?
  • Le Président
  • Le Secrétaire Général
  • Groupes de travail
News
  • Notre Actualité
  • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Actualité de l’immigration marocaine
Resources
Contact
  • Mahaj Ryad. Imm 10. B.P 21481 - Hay Ryad - Rabat 10 000 - Morocco
  • contact@ccme.org.ma
  • +212 5 37 56 71 71
© 2025 - CCME
  • Mentions légales
  • Droit d’accès à l’information
  • Contactez-nous

Revue de presse

Abonnez-vous pour recevoir notre revue de presse

    Téléchargez l’application CCME

    Et n’oubliez pas d’activer les notifications pour recevoir les dernières actualités!

    Download CCME books for IOS
    Download CCME books for Android
    Logo CCME
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn

    CCME

    • Qui sommes-nous ?
    • Le Président
    • Le Secrétaire Général
    • Groupes de travail

    Actualités

    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration dans le monde
    • Actualité de l’immigration marocaine

    Ressources

    • Actes de colloques
    • Études
    • Œuvres littéraires
    • Beaux-Livres
    • Revues

    Contact

    • Mahaj Ryad. Imm 10. B.P 21481 - Hay Ryad - Rabat 10 000 - Maroc
    • contact@ccme.org.ma
    • +212 5 37 56 71 71

    © 2025 - CCME

    • Mentions légales
    • Droit d’accès à l’information
    • Contactez-nous

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.