Close Menu
CCME | Études et actualités sur les Marocains du mondeCCME | Études et actualités sur les Marocains du monde
  • Accueil
  • Qui sommes nous
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Entretiens
  • Archives du CCME
    • Activités
    • Médias et migration
    • Actualités
  • Ressources
  • Visages de la diaspora
  • Contactez-nous
  • Partager une tribune
  • Accueil
  • Qui sommes nous
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Entretiens
  • Archives du CCME
    • Activités
    • Médias et migration
    • Actualités
  • Ressources
  • Visages de la diaspora
  • Contactez-nous
  • Partager une tribune
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
CCME | Études et actualités sur les Marocains du mondeCCME | Études et actualités sur les Marocains du monde
  • Français
    • العربية
    • English
  • Accueil
  • Qui sommes-nous ?
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Actualité du CCME
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Ressources
Podcasts بودكاست Podcasts
  • Spécial SIEL 2025
  • Programmation
  • Axes
    • Voix des amériques
    • Maroc-Belgique: Histoire, Migrations et commémorations
    • Migrations et sciences sociales : où en est la recherche sur les migrations marocaines ?
    • Écritures féminines au maroc et dans l’immigration
  • Rencontres
    • Rencontres et débats
    • Rencontres philosophiques
    • Cinéma une rétrospective des films pionniers du cinéma marocain sur l’émigration/immigration
  • Vient de paraitre
  • Hommages
CCME | Études et actualités sur les Marocains du mondeCCME | Études et actualités sur les Marocains du monde
  • Français
    • العربية
    • English
  • Spécial SIEL 2025
  • Programmation
  • Axes
  • Rencontres
  • Vient de paraitre
  • Hommages
Home»Archives du CCME»Médias et migration

Interview avec le peintre-graveur Khalid El Bekay

Médias et migration 29 octobre 2010
Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp Copy Link
Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email WhatsApp Copy Link

Khalid El Bekay, peintre-graveur, présente du 27 octobre au 15 décembre une exposition inédite au Maroc, à Estamp’art Gallery. L’artiste y fait découvrir une sélection particulière d’estampes réalisées à Barcelone.

Le Matin : Parlez-nous de votre exposition à la galerie Estamp’art ?

Khalid El BEKAY : Cette exposition, une première au Maroc, se présente sous forme de rétrospective, et ceci pour deux raisons. il s’agit, d’une part, de faire découvrir au public marocain une sélection de mes créations en gravure que j’ai réalisées à Barcelone à partir de 1995 et que je n’ai jamais eu l’occasion d’exposer au Maroc. D’autre part, je présente un recueil de nouvelles estampes conçues récemment. Cette exposition intitulée «T» de Litho présente une vingtaine d’œuvres en lithographie originale sur pierre. Je dessine mes œuvres avec une grande liberté et j’affectionne particulièrement le noir et le blanc en privilégiant le trait. Des silhouettes et des ombres viennent s’y rajouter, entremêlées, fondues les unes dans les autres.

Une infinité d’éléments deviennent symboles. Une palette vivace recouvre, repousse, élargit l’espace entre chaque tracé, entre chaque forme et sur chaque surface. La pureté de la couleur vient habiller les surfaces et leur donner une âme.

Quel a été le moment le plus important dans votre carrière ?

Khalid El Bakay : Tous les moments sont importants dans ma carrière, au début j’ai commencé à découvrir l’art, et maintenant j’expose le fruit de ma recherche. Ce qui me différencie des autres artistes, c’est l’identité de mes œuvres comme peintre marocain dans la mesure où je vis en Espagne. Mais j’ai toujours gardé le lien avec mon pays et même si j ai acquis l’expérience à l’étranger, je suis toujours fidèle a mes racines. Je suis très fier de mes origines. Je veux partager mon identité avec le monde Je dialogue, je raconte, j’exploite, je cherche à transmettre à travers mes œuvres ma culture, ma vision du temps, du travail, de la terre et de la création.

Quand vous étiez jeune, pensiez-vous devenir un jour un artiste professionnel ?

Oui, absolument, malgré mes études en sciences, je souhaitais rejoindre l’école des beaux-arts de Tétouan. Suite à cela, je suis parti à Barcelone pour obtenir une licence en gravure.

Avez-vous un moment ou un lieu de prédilection dont vous tirez votre inspiration ?

Le Maroc, c’est ma source d’inspiration. Même si je vis à Barcelone depuis vingt ans, j’ai toujours gardé le contact avec le Maroc. jJ’y venais au moins deux à trois fois par an pour recharger mes batteries et retourner à Barcelone. Je reste impressionné, ému par la force et la grandeur de la nature. Les éléments que je choisis relèvent certes d’une évolution plastique qui part de la nature morte, avec une palette soignée, pour ensuite aller vers un travail visuel exploitant toutes sortes de papiers déchirés et collés en superposition dans une architecture profonde de formes et de couleurs où se révèle la lumière.

Pensez-vous que vos œuvres soient d’un accès facile et universel ?

Oui, je pense qu’elles sont d’un accès facile. Pour moi, les couleurs utilisées dans les œuvres n’ont aucune frontière et le public pourra facilement les comprendre.

A quel point l’aspect technique est-il important dans vos œuvres ?

J’ai toujours cherché à être très technicien dans ma peinture. Un artiste qui ne domine pas la technique n’est pas un artiste puisqu’ il ne peut pas transmettre le message. Il faut réaliser un équilibre entre le concept et la technique.

Quels sont vos souvenirs d’enfance sur l’art ?

Je me rappelle très bien quand j’avais douze ans, j ai dû assister à l’exposition de l’artiste Zine à Maârif, ici sur Casablanca. Je suis vite tombé sous le charme de ses œuvres, et je me suis dit «un jour , je vais devenir un grand artiste et exposer dans les grandes galeries d’art ».

Si vous deviez nous décrire les œuvres exposées… ?

Je me suis limité à quelques formes, limitant ainsi mon champ visuel sans pour autant le limiter en profondeur : l’aubergine, la pomme, la poire, représentent un contraste à la fois pur et complexe, simple et riche. Tout se résume à ça. Je ne trouve aucun intérêt, en tant que peintre, à compliquer mon geste, et capitule gracieusement devant la force de la terre. La magie de la nature.
Quels sont vos projets ?

Tous d abord, j’espère que le public va apprécier mon exposition à la galerie d’art. Ce sera la dernière exposition monographique. Après, j’exposerai aux mois d’avril et de mai en Espagne. J’espère que les Marocains résidant à l’étranger auront l’occasion de venir me voir à cette exposition et découvrir mes nouvelles œuvres.

Quel est votre livre de chevet ?

Etant donné que je suis un artiste, je n’ai pas de choix précis mais j’aime bien lire les livres qui tendent vers la spiritualité. Dans la mesure où je vis en Espagne depuis vingt ans, j’ aime aussi les auteurs espagnols.

Le mot de la fin…

J’espère que le public marocain comprendra et appréciera la lithographie et pourra se familiariser avec cet art.
29 octobre 2010-10-29

Source : Le Matin

Related Posts

Tourisme : la hausse des arrivées des Marocains du monde compense la diminution des touristes étrangers

31 janvier 2017

Grèce : trois décès en une semaine dans un camp de migrants insalubre à Lesbos

31 janvier 2017

L’Allemagne dénonce l’existence de « prisons » pour migrants en Libye

31 janvier 2017

La Suède va prolonger les contrôles à ses frontières (ministre)

31 janvier 2017

L’Autriche veut interdire le voile intégral dans les lieux publics

31 janvier 2017

Belgique : Les immigrés sont touchés près de deux fois plus par les discriminations (étude)

31 janvier 2017

Nos dernières actualités

Ambassade du Maroc à Paris : le CCME participe à l’hommage aux pionniers de l’immigration marocaine en France

Ambassade du Maroc à Paris : le CCME participe à l’hommage aux pionniers de l’immigration marocaine en France

5 juillet 2025
Hicham Aidi - Visages de la diaspora

Hisham Aïdi, politologue (New York)

2 juillet 2025
Hanane Harrath reçoit mustapha kebir ammi

L’écrivain et la mémoire

1 juillet 2025
Arles 2025 : deux expositions collectives soutenues par le CCME

Arles 2025 : deux expositions collectives soutenues par le CCME

25 juin 2025

النشرة الإخبارية

اشترك لتلقي آخر الأخبار

قم بتنزيل تطبيق المجلس

ولا تنس تفعيل الإشعارات للحصول على آخر الأخبار!

Download CCME books for Android
Download CCME books for IOS
Logo CCME
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn

المجلس

  • Qui sommes-nous ?
  • Le Président
  • Le Secrétaire Général
  • Groupes de travail

الأخبار

  • Notre Actualité
  • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Actualité de l’immigration marocaine
موارد
  • Actes de colloques
  • Études
  • Œuvres littéraires
  • Beaux-Livres
  • Revues
اتصل بنا
  • محج الرياض. ش 10 ص.ب 21481 - حي الرياض - الرباط 10000 - المغرب
  • contact@ccme.org.ma
  • +212 5 37 56 71 71 اتصل بنا​

2025 - © المجلس

  • Mentions légales
  • Droit d’accès à l’information
  • Contactez-nous

Newsletter

Subscribe to receive the latest news

Download the CCME app

And don’t forget to activate notifications to receive the latest news!

Download CCME books for IOS
Download CCME books for Android
Logo CCME
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
CCME
  • Qui sommes-nous ?
  • Le Président
  • Le Secrétaire Général
  • Groupes de travail
News
  • Notre Actualité
  • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Actualité de l’immigration marocaine
Resources
Contact
  • Mahaj Ryad. Imm 10. B.P 21481 - Hay Ryad - Rabat 10 000 - Morocco
  • contact@ccme.org.ma
  • +212 5 37 56 71 71
© 2025 - CCME
  • Mentions légales
  • Droit d’accès à l’information
  • Contactez-nous

Revue de presse

Abonnez-vous pour recevoir notre revue de presse

    Téléchargez l’application CCME

    Et n’oubliez pas d’activer les notifications pour recevoir les dernières actualités!

    Download CCME books for IOS
    Download CCME books for Android
    Logo CCME
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn

    CCME

    • Qui sommes-nous ?
    • Le Président
    • Le Secrétaire Général
    • Groupes de travail

    Actualités

    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration dans le monde
    • Actualité de l’immigration marocaine

    Ressources

    • Actes de colloques
    • Études
    • Œuvres littéraires
    • Beaux-Livres
    • Revues

    Contact

    • Mahaj Ryad. Imm 10. B.P 21481 - Hay Ryad - Rabat 10 000 - Maroc
    • contact@ccme.org.ma
    • +212 5 37 56 71 71

    © 2025 - CCME

    • Mentions légales
    • Droit d’accès à l’information
    • Contactez-nous

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.