Un nouvel ouvrage consacré aux actes du colloque international sur les migrations et les cultures vient de paraître dans la collection de l’Association marocaine d’études et de recherches sur la migration (AMERM). Intitulé « Migrations et cultures », il restitue les travaux de la rencontre organisée par l’association, en partenariat avec le Conseil de la communauté marocaine à l’étranger (CCME) et la Faculté des sciences juridiques, économiques et sociales de l’Université Mohammed V de Rabat, les 10 et 11 octobre 2025.
L’ouvrage rassemble plus de 17 communications, en français et en arabe, de chercheurs et d’universitaires de plusieurs pays. Elles abordent la question des migrations et des cultures sous différents angles et mettent en lumière les problématiques d’identité et d’intégration que traduisent les expressions culturelles à travers les espaces migratoires. Il s’agit d’apporter des réponses scientifiques aux interrogations fondamentales que soulève la question culturelle en contexte migratoire.
Mohamed Khachani, coordonnateur du comité scientifique du colloque et directeur de l’ouvrage, souligne que l’exploration des liens entre migrations et cultures constitue un véritable défi pour la recherche scientifique, compte tenu de l’étendue de la notion de culture et de la diversité de ses dimensions. Dans l’article de synthèse qui présente le livre, il précise que l’ouvrage vise à encourager le dialogue, à renforcer la production scientifique et à rassembler les points de vue sur ce champ de connaissance en constante évolution.
L’impact de la migration marocaine sur la culture, ici et là-bas
La migration marocaine occupe une place particulière dans les contributions de l’ouvrage. Les communications publiées proposent des lectures sous des angles multiples, autour de plusieurs thématiques culturelles : les échanges culturels avec les pays de résidence induits par la migration, l’histoire de la migration marocaine à travers la chanson, le rôle de la contribution culturelle des Marocains de l’étranger dans la diplomatie, ou encore les saisons culturelles dans les pays d’accueil.
La migration a joué un rôle déterminant dans l’évolution de la culture marocaine. Elle lui a ouvert de nouvelles fenêtres sur des expériences culturelles mondiales qui ont laissé leur empreinte et contribué à l’évolution des expressions culturelles, que ce soit dans la chanson, le cinéma, les arts plastiques ou la littérature. C’est ce qu’a mis en évidence la communication inaugurale du colloque, prononcée par le président du CCME, Driss El Yazami. Il y a conclu que les migrations marocaines avaient joué un rôle essentiel dans la modernité marocaine, appelant à une relecture de leur histoire et de leurs multiples apports, tant dans l’histoire des pays de résidence que dans celle du pays d’origine, ainsi qu’à une évaluation de la contribution des dynamiques migratoires et de leur incidence sur les mutations de la société marocaine.
Le Maroc, pays d’accueil
Par ailleurs, l’ouvrage, publié avec le soutien du Conseil national des droits de l’Homme (CNDH), étudie et analyse plusieurs facettes des expressions culturelles des migrants originaires d’Afrique subsaharienne installés au Maroc, devenu également un pays d’établissement pour les migrants.
Les articles offrent des regards variés sur les aspects culturels et identitaires de la présence migratoire africaine au Maroc : pratiques religieuses des migrants subsahariens à Casablanca, contributions culturelles de la migration africaine au Maroc, défis culturels auxquels font face les femmes, jusqu’à l’émergence de parcours artistiques de migrants issus des communautés africaines à Tanger.
