Mohamed Hmoudane,
Est écrivain, traducteur et peintre installé en France depuis 1989. Il est l’auteur de romans, de recueils de poésie et de textes hybrides où se croisent mémoire, exil et exploration de la langue. Son écriture, dense et elliptique, interroge les marges sociales, les trajectoires migratoires et les paysages urbains. Parallèlement à son travail littéraire, il traduit entre l’arabe et le français, inscrivant son œuvre dans un dialogue constant entre les langues. Il développe également une pratique picturale. Son travail a été présenté dans des revues, des festivals et des expositions en Europe et au Maroc.
