Close Menu
CCME | Études et actualités sur les Marocains du mondeCCME | Études et actualités sur les Marocains du monde
  • Accueil
  • Qui sommes nous
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Entretiens
  • Archives du CCME
    • Activités
    • Médias et migration
    • Actualités
  • Ressources
  • Visages de la diaspora
  • Contactez-nous
  • Partager une tribune
  • Accueil
  • Qui sommes nous
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Entretiens
  • Archives du CCME
    • Activités
    • Médias et migration
    • Actualités
  • Ressources
  • Visages de la diaspora
  • Contactez-nous
  • Partager une tribune
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
CCME | Études et actualités sur les Marocains du mondeCCME | Études et actualités sur les Marocains du monde
  • Français
    • العربية
    • English
  • Accueil
  • Qui sommes-nous ?
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Actualité du CCME
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Ressources
Podcasts بودكاست Podcasts
  • Spécial SIEL 2025
  • Programmation
  • Axes
    • Voix des amériques
    • Maroc-Belgique: Histoire, Migrations et commémorations
    • Migrations et sciences sociales : où en est la recherche sur les migrations marocaines ?
    • Écritures féminines au maroc et dans l’immigration
  • Rencontres
    • Rencontres et débats
    • Rencontres philosophiques
    • Cinéma une rétrospective des films pionniers du cinéma marocain sur l’émigration/immigration
  • Vient de paraitre
  • Hommages
CCME | Études et actualités sur les Marocains du mondeCCME | Études et actualités sur les Marocains du monde
  • Français
    • العربية
    • English
  • Spécial SIEL 2025
  • Programmation
  • Axes
  • Rencontres
  • Vient de paraitre
  • Hommages
Home»Archives du CCME»Médias et migration

Neige, froid, contrôles pointilleux des migrants sur la route des Balkans

Médias et migration 7 janvier 2016
Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp Copy Link
Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email WhatsApp Copy Link

Arman Butt, un Pakistanais de 30 ans en route vers l’Europe, voit la neige pour la première fois. Et, les pieds gelés dans ses tennis, il se serait bien passé d’être ralenti ici, entre Slovénie et Autriche, par des contrôles scrupuleux aux frontières.

Il marche, avec une cinquantaine d’autres hommes, entre les postes frontières des deux pays, soit moins de 500 mètres à parcourir dans un paysage figé par le froid, couvert d’une fine couche de neige.

D’où vient-il ? Le trentenaire hésite: « De Lahore (est du Pakistan, ndlr) », d’où il est parti le 20 septembre. Mais plus directement, il vient de la frontière autrichienne, d’où il explique avoir été refoulé quelques heures plus tôt et vers laquelle il se dirige à nouveau. Le froid le fait claudiquer dans ses baskets en toile. Il dit voir la neige pour la première fois.

Les membres de la protection civile slovène, et des militaires, accompagnent les marcheurs vers le poste de Spielfeld (Autriche). Leurs journées sont rythmées par l’arrivée des trains amenant les migrants de Croatie, plus au sud, environ 900 personnes par jour en ce moment.

Plus tard, dans un autre groupe de quelques dizaines d’hommes au même poste slovène de Sentilj, des Marocains et des Algériens expliqueront à l’AFP avoir été refoulés de la frontière autrichienne « trois fois » pour l’un, « cinq fois » pour un autre, au cours des jours précédents, enchaînant les va-et-vient entre les deux frontières.

Durant la dernière semaine de décembre, la police régionale de Carinthie, autre région frontalière de la Slovénie, plus à l’ouest, avait expliqué avoir renvoyé vers la Slovénie « plusieurs centaines » de migrants suspectés d’avoir déclaré une fausse nationalité.

Mardi, le ministère slovène de l’Intérieur a chiffré à 956 le nombre de migrants refoulés par l’Autriche pour cette raison depuis le 26 décembre , ajoutant cependant que depuis lors, « la plupart d’entre eux étaient finalement entrés en Autriche, après une nouvelle procédure d’enregistrement et des vérifications supplémentaires ».

Ne pas retourner en arrière

Après un afflux migratoire exceptionnel en 2015, plusieurs pays européens ont durci les conditions d’accès à leur territoire, notamment en renforçant les contrôles aux frontières. L’Allemagne et l’Autriche ont rétabli ces contrôles à la mi-septembre.

De nouvelles mesures restrictives d’entrée en Suède sont en vigueur depuis lundi et ont entraîné la décision du Danemark d’instaurer des contrôles à sa frontière avec l’Allemagne.

Arman Butt explique avoir quitté le Pakistan en septembre, convaincu que « l’Europe avait ouvert ses frontières ».
« Ce n’est pas possible pour nous de retourner en arrière, nous avons dépensé trop d’argent pour venir ici », observe-t-il, expliquant que le voyage lui a coûté 7.000 euros, notamment pour traverser la Macédoine à l’aide de passeurs dont le trafic est florissant depuis le filtrage instauré à cette frontière.

Au départ de la route des Balkans où se pressent les migrants venus de Turquie et ayant transité par la Grèce, les autorités macédoniennes trient depuis mi-novembre les migrants par nationalité, n’admettant que ceux venant de zones de conflit, notamment Syriens, Irakiens et Afghans.

Au camp de transit de Gevgelija, près de la frontière avec la Grèce, beaucoup de ceux pris en charge ces derniers jours sont « malades, notamment les enfants », en raison des températures glaciales arrivées dans les Balkans et en Europe centrale avec les premiers jours de l’année, selon Lence Zdravkin, membre d’une organisation humanitaire.

Il note aussi que « de plus en plus de personnes arrivent sans argent, sans possibilité de continuer leur voyage », parfois dépouillés, ou escroqués par des passeurs.

Ils arrivent « trempés, avec des rhumes, des chaussures mouillés, les enfants ont de la fièvre et toussent », témoigne Jasmin Rexhepi, de l’ONG macédonienne Legis.

Plus au nord, en Serbie, la neige a également fait son apparition, des bus ont été mis en place pour acheminer les migrants jusqu’au camp de transit de Presevo, à plusieurs kilomètres de la frontière macédonienne.
« La chute des températures, la neige compliquent les déplacements, raconte Dafina Aliji, mais ça n’arrête pas les réfugiés parmi lesquels il y a toujours des enfants, des personnes âgées et des personnes handicapées ». Plus d’un million de migrants ont trouvé refuge en Europe en 2015.

06 janv. 2016,Sophie MAKRIS, avec Armend NIMANI à Presevo

Source : AFP

Related Posts

Tourisme : la hausse des arrivées des Marocains du monde compense la diminution des touristes étrangers

31 janvier 2017

Grèce : trois décès en une semaine dans un camp de migrants insalubre à Lesbos

31 janvier 2017

L’Allemagne dénonce l’existence de « prisons » pour migrants en Libye

31 janvier 2017

La Suède va prolonger les contrôles à ses frontières (ministre)

31 janvier 2017

L’Autriche veut interdire le voile intégral dans les lieux publics

31 janvier 2017

Belgique : Les immigrés sont touchés près de deux fois plus par les discriminations (étude)

31 janvier 2017

Nos dernières actualités

Face à la haine, le CCME aux côtés des Marocains de Torre Pacheco

Face à la haine, le CCME aux côtés des Marocains de Torre Pacheco

21 juillet 2025
Lahcen Ait Abaid

Lahcen Aït Abaid, écrivain (Colombes, France)

16 juillet 2025
Zakaria Wakrim, Photographe

Zakaria Ait Wakrim, photographe (Espagne/Maroc)

9 juillet 2025
300 jeunes Marocains du monde réunis à Rabat pour renforcer le lien avec le Maroc

300 jeunes Marocains du monde réunis à Rabat pour renforcer le lien avec le Maroc

7 juillet 2025

النشرة الإخبارية

اشترك لتلقي آخر الأخبار

قم بتنزيل تطبيق المجلس

ولا تنس تفعيل الإشعارات للحصول على آخر الأخبار!

Download CCME books for Android
Download CCME books for IOS
Logo CCME
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn

المجلس

  • Qui sommes-nous ?
  • Le Président
  • Le Secrétaire Général
  • Groupes de travail

الأخبار

  • Notre Actualité
  • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Actualité de l’immigration marocaine
موارد
  • Actes de colloques
  • Études
  • Œuvres littéraires
  • Beaux-Livres
  • Revues
اتصل بنا
  • محج الرياض. ش 10 ص.ب 21481 - حي الرياض - الرباط 10000 - المغرب
  • contact@ccme.org.ma
  • +212 5 37 56 71 71 اتصل بنا​

2025 - © المجلس

  • Mentions légales
  • Droit d’accès à l’information
  • Contactez-nous

Newsletter

Subscribe to receive the latest news

Download the CCME app

And don’t forget to activate notifications to receive the latest news!

Download CCME books for IOS
Download CCME books for Android
Logo CCME
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
CCME
  • Qui sommes-nous ?
  • Le Président
  • Le Secrétaire Général
  • Groupes de travail
News
  • Notre Actualité
  • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Actualité de l’immigration marocaine
Resources
Contact
  • Mahaj Ryad. Imm 10. B.P 21481 - Hay Ryad - Rabat 10 000 - Morocco
  • contact@ccme.org.ma
  • +212 5 37 56 71 71
© 2025 - CCME
  • Mentions légales
  • Droit d’accès à l’information
  • Contactez-nous

Revue de presse

Abonnez-vous pour recevoir notre revue de presse

    Téléchargez l’application CCME

    Et n’oubliez pas d’activer les notifications pour recevoir les dernières actualités!

    Download CCME books for IOS
    Download CCME books for Android
    Logo CCME
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn

    CCME

    • Qui sommes-nous ?
    • Le Président
    • Le Secrétaire Général
    • Groupes de travail

    Actualités

    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration dans le monde
    • Actualité de l’immigration marocaine

    Ressources

    • Actes de colloques
    • Études
    • Œuvres littéraires
    • Beaux-Livres
    • Revues

    Contact

    • Mahaj Ryad. Imm 10. B.P 21481 - Hay Ryad - Rabat 10 000 - Maroc
    • contact@ccme.org.ma
    • +212 5 37 56 71 71

    © 2025 - CCME

    • Mentions légales
    • Droit d’accès à l’information
    • Contactez-nous

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.