Close Menu
CCME | Études et actualités sur les Marocains du mondeCCME | Études et actualités sur les Marocains du monde
  • Accueil
  • Qui sommes nous
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Entretiens
  • Archives du CCME
    • Activités
    • Médias et migration
    • Actualités
  • Ressources
  • Visages de la diaspora
  • Contactez-nous
  • Partager une tribune
  • Accueil
  • Qui sommes nous
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Entretiens
  • Archives du CCME
    • Activités
    • Médias et migration
    • Actualités
  • Ressources
  • Visages de la diaspora
  • Contactez-nous
  • Partager une tribune
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
CCME | Études et actualités sur les Marocains du mondeCCME | Études et actualités sur les Marocains du monde
  • Français
    • العربية
    • English
  • Accueil
  • Qui sommes-nous ?
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Actualité du CCME
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Ressources
Podcasts بودكاست Podcasts
CCME | Études et actualités sur les Marocains du mondeCCME | Études et actualités sur les Marocains du monde
  • Français
    • العربية
    • English
Home»Archives du CCME»Médias et migration

Se trouver, se marier, s’aimer… quand on est descendant d’immigrés en France

Médias et migration 28 janvier 2013
Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp Copy Link
Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email WhatsApp Copy Link

En matière de cœur, comme dans d’autres domaines, les descendants d’immigrés en France sont entre deux eaux: à l’instar de leurs parents, ils se marient souvent dans leur communauté, sans vie commune prénuptiale. Mais contrairement à eux, l’amour guide leur choix.

Ce constat a été dressé par les sociologues Beate Collet et Emmanuelle Santelli dans unde étude « Couples d’ici, parents d’ailleurs ».

Leurs travaux portent sur les choix conjugaux d’adultes ayant grandi en France mais dont les deux parents sont nés au Maghreb, au Sahel ou en Turquie, qui partagent donc une référence à la religion musulmane.

Ces descendants d’immigrés sont, selon elles, soumis à une forte pression des parents qui souhaitent les « garder dans la communauté » pour préserver leur identité, religieuse ou ethnique.

Statistiquement, les enfants semblent se plier à la règle. Seuls 24% d’entre eux vivent avec un Français né de deux parents français. La proportion tombe même à 9% pour les descendants de Turcs.

A l’inverse, 61% vivent avec un conjoint de la même origine (immigré pour 39%, descendant d’immigrés pour 22%).

« Il faut dire qu’il y a des choses dites dans le milieu familial dans des termes ethniques très violents, du genre +jamais un Noir ne rentrera à la maison!+ », rapporte Beate Collet.

« Mais on peut trouver le même type de discours chez les Français d’origine », souligne sa collègue, pour laquelle les descendants d’immigrés cèdent moins aux pressions familiales qu’à « un désir de partager la même culture ».

« Comme toute le monde, on se met en couple avec quelqu’un qui nous ressemble culturellement, mais aussi en terme de classes sociales », confirme une jeune Lyonnaise d’origine marocaine qui a épousé un Français d’origine algérienne.

Net recul des mariages arrangés

Pour Mme Santelli, la majorité reproduit bien « la norme endogamique » (de l’entre-soi), mais se distingue sur un point majeur de ses parents: « leurs couples sont fondés sur le sentiment amoureux. »

Les mariages arrangés sont d’ailleurs en net recul. Quant aux mariages contraints, ils sont « marginaux »: 9% des immigrées ont été mariées contre leur gré souvent avant de venir en France, contre 1% pour les descendantes d’immigrées, selon une étude de 2011.

A l’inverse, l’amour est bien la norme. Sur les sites de rencontres communautaires, il est partout. Avec un grand cœur en page d’accueil, le site mektoube.fr revendique un « million de célibataires maghrébins inscrits ».

Mais le mariage est tout aussi présent. Le site inchallah.com a pour slogan « Un mariage si Dieu le veut ».

Car les descendants d’immigrés du Maghreb, Sahel et de Turquie, sont soumis à une autre pression, particulièrement forte pour les filles: arriver vierge au mariage. Au moins en apparence.

Pour les couples, cela se traduit par une difficulté à vivre ensemble avant de se marier. 64% des descendants d’immigrés nord-africains et turcs attendent leur mariage pour emménager avec leur conjoint, contre 13% des Français issus de la population majoritaire.

« Je lui ai dit que je n’irai pas vivre avec lui sans mariage », raconte, sous couvert d’anonymat une jeune Française d’origine marocaine, qui a déjà secoué sa communauté en choisissant « un Français de souche, comme on dit. »

Rencontré à la fac, elle a fréquenté cet « ami » pendant un an ou deux sans en parler officiellement aux parents. « On est même parti en voyage ensemble, mais avec d’autres copains. »

Une fois l’aveu fait, il fut rapidement question de mariage. « Je n’avais pas envie de manquer de respect pour mes parents », dit-elle. « La communauté aurait parlé ».

Par Charlotte PLANTIVE

24/1/2013

Source : AFP

Related Posts

Tourisme : la hausse des arrivées des Marocains du monde compense la diminution des touristes étrangers

31 janvier 2017

Grèce : trois décès en une semaine dans un camp de migrants insalubre à Lesbos

31 janvier 2017

L’Allemagne dénonce l’existence de « prisons » pour migrants en Libye

31 janvier 2017

La Suède va prolonger les contrôles à ses frontières (ministre)

31 janvier 2017

L’Autriche veut interdire le voile intégral dans les lieux publics

31 janvier 2017

Belgique : Les immigrés sont touchés près de deux fois plus par les discriminations (étude)

31 janvier 2017

Nos dernières actualités

Exposition Belgica Biladi à Saidia

Saïdia accueille l’exposition Belgica Biladi : une histoire belgo-marocaine

28 août 2025
Rapport : bilan et perspectives de la laïcité au Québec

Rapport : bilan et perspectives de la laïcité au Québec

27 août 2025
Visage de la diaspora: Jamal Bouiyour

Jamal Bouoiyour, Enseignant-chercheur (France)

27 août 2025
Hanane Harrath reçoit Francesco Vacchiano

Pour une approche ethno-psychologique des migrations

26 août 2025

النشرة الإخبارية

اشترك لتلقي آخر الأخبار

قم بتنزيل تطبيق المجلس

ولا تنس تفعيل الإشعارات للحصول على آخر الأخبار!

Download CCME books for Android
Download CCME books for IOS
Logo CCME
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn

المجلس

  • Qui sommes-nous ?
  • Le Président
  • Le Secrétaire Général
  • Groupes de travail

الأخبار

  • Notre Actualité
  • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Actualité de l’immigration marocaine
موارد
  • Actes de colloques
  • Études
  • Œuvres littéraires
  • Beaux-Livres
  • Revues
اتصل بنا
  • محج الرياض. ش 10 ص.ب 21481 - حي الرياض - الرباط 10000 - المغرب
  • contact@ccme.org.ma
  • +212 5 37 56 71 71 اتصل بنا​

2025 - © المجلس

  • Mentions légales
  • Droit d’accès à l’information
  • Contactez-nous

Newsletter

Subscribe to receive the latest news

Download the CCME app

And don’t forget to activate notifications to receive the latest news!

Download CCME books for IOS
Download CCME books for Android
Logo CCME
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
CCME
  • Qui sommes-nous ?
  • Le Président
  • Le Secrétaire Général
  • Groupes de travail
News
  • Notre Actualité
  • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Actualité de l’immigration marocaine
Resources
Contact
  • Mahaj Ryad. Imm 10. B.P 21481 - Hay Ryad - Rabat 10 000 - Morocco
  • contact@ccme.org.ma
  • +212 5 37 56 71 71
© 2025 - CCME
  • Mentions légales
  • Droit d’accès à l’information
  • Contactez-nous

Revue de presse

Abonnez-vous pour recevoir notre revue de presse

    Téléchargez l’application CCME

    Et n’oubliez pas d’activer les notifications pour recevoir les dernières actualités!

    Download CCME books for IOS
    Download CCME books for Android
    Logo CCME
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn

    CCME

    • Qui sommes-nous ?
    • Le Président
    • Le Secrétaire Général
    • Groupes de travail

    Actualités

    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration dans le monde
    • Actualité de l’immigration marocaine

    Ressources

    • Actes de colloques
    • Études
    • Œuvres littéraires
    • Beaux-Livres
    • Revues

    Contact

    • Mahaj Ryad. Imm 10. B.P 21481 - Hay Ryad - Rabat 10 000 - Maroc
    • contact@ccme.org.ma
    • +212 5 37 56 71 71

    © 2025 - CCME

    • Mentions légales
    • Droit d’accès à l’information
    • Contactez-nous

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.