Close Menu
CCME | Études et actualités sur les Marocains du mondeCCME | Études et actualités sur les Marocains du monde
  • Accueil
  • Qui sommes nous
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Entretiens
  • Archives du CCME
    • Activités
    • Médias et migration
    • Actualités
  • Ressources
  • Visages de la diaspora
  • Contactez-nous
  • Partager une tribune
  • Accueil
  • Qui sommes nous
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Entretiens
  • Archives du CCME
    • Activités
    • Médias et migration
    • Actualités
  • Ressources
  • Visages de la diaspora
  • Contactez-nous
  • Partager une tribune
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
CCME | Études et actualités sur les Marocains du mondeCCME | Études et actualités sur les Marocains du monde
  • Français
    • العربية
    • English
  • Accueil
  • Qui sommes-nous ?
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Actualité du CCME
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Ressources
Podcasts بودكاست Podcasts
  • Spécial SIEL 2025
  • Programmation
  • Axes
    • Voix des amériques
    • Maroc-Belgique: Histoire, Migrations et commémorations
    • Migrations et sciences sociales : où en est la recherche sur les migrations marocaines ?
    • Écritures féminines au maroc et dans l’immigration
  • Rencontres
    • Rencontres et débats
    • Rencontres philosophiques
    • Cinéma une rétrospective des films pionniers du cinéma marocain sur l’émigration/immigration
  • Vient de paraitre
  • Hommages
CCME | Études et actualités sur les Marocains du mondeCCME | Études et actualités sur les Marocains du monde
  • Français
    • العربية
    • English
  • Spécial SIEL 2025
  • Programmation
  • Axes
  • Rencontres
  • Vient de paraitre
  • Hommages
Home»Archives du CCME»Médias et migration

Sortie du documentaire « Nos mères, nos daronnes » : La ville de Bobigny rend hommage à ses citoyennes

Médias et migration 16 mars 2015
Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp Copy Link
Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email WhatsApp Copy Link

 « Nos mères, les daronnes » donne la parole à Rahma, Sabrina, Yamina, Habiba, Zineb et Aline. A travers le parcours de ces femmes, de cultures et de religions différentes, ce documentaire propose un autre regard sur celles qui n’apparaissent pas souvent à l’image en les rendant un peu plus lisibles.

Bouchera Azzouz et Marion Stalens, coréalisatrices du film, abordent avec authenticité les origines de ces femmes, leur arrivée en France et puis tout le chemin qu’elles ont parcouru, dans leur vie de femme, de mère, d’épouse et de citoyenne. 

A l’origine de ce documentaire généreux, Bouchera Azzouz, militante féministe et écrivaine. Elle a voulu lever le voile et montrer le sens de ce qu’elle défend depuis toujours « le Féminisme populaire » 
« Une femme, un combat » l’équation est toute simple dans l’esprit de Bouchera. Pour faire avancer l’égalité, le féminisme engagé ne peut avancer et gagner la cause des droits sans l’apport du féminisme populaire. C’est dans leur combat que ces femmes ont conquis leur indépendance et leur émancipation. Et c’est dans leurs témoignages qu’on arrive à comprendre la réalité des quartiers populaires et l’apport de l’immigration. 

Dès la première séquence du documentaire, nous sommes invités à prendre le périphérique nord-est de Paris pour arriver à la cité de l’Amitié à Bobigny dans le 93. 

Pourquoi Bobigny ? C’est le quartier où a grandi Bouchera Azzouz et a forgé ses convictions. C’est là où sa mère Rahma a mené son combat de vie. D’abord pour élever ses dix enfants, dont deux fillettes placées chez elle par la Ddass et qui font entièrement partie de la famille. Puis, couturière et assistante maternelle, Rahma a accueilli chez elle durant 40 ans, une soixantaine d’enfants, de jeunes et mères célibataires avec leurs bébés, tous placés par les services sociaux de Bobigny. Aujourd’hui, retraitée, âgée de 75 ans, elle se consacre à sa passion la peinture et l’action sociale dans l’oriental marocain, d’où elle est originaire. 

Rahma se passionne pour les couleurs et réalise des peintures. Elle s’invente des symboles et peint à partir de sa propre expérience. Refaire son monde et raconter des tranches de vie, un acte spontané, qui jaillit du fond du cœur. Les tableaux de Rahma racontent la vie et comme la vie, ils sont difficiles à définir. 
Et puis, Il y a un événement qui a marqué Bouchera Azzouz. Il s’est déroulé au tribunal de Bobigny le 8 novembre 1972. Il s’agit d’un procès historique qui a connu une mobilisation forte, celui où Gisèle Halimi a obtenu l’acquittement de Marie- Claire, une fille de 17 ans, jugée pour avoir avorté à la suite d’un viol. 

Nous sommes dans les années 70, en plein débats sur l’avortement. La France se déchire sur le sujet. Le 26 novembre 1974 Simone Veil prononce son discours devant l’assemblée nationale, dans un climat très tendu : «Je voudrais vous faire partager une conviction de femmes. Je m’excuse de le faire devant une Assemblée constituée quasi exclusivement d’hommes : aucune femme ne recourt de gaieté de cœur à l’avortement.» 

Même si cet épisode historique n’est pas évoqué ouvertement dans le film, il constitue néanmoins un arrière plan de choix des réalisatrices. Dès le premier échange entre les daronnes, nous voilà donc plongés dans l’intimité de ces femmes. Chacune raconte comment elle a vécu l’avortement, la maitrise des grossesses, la douleur et la solitude. Avec des mots simples, elles décrivent leur souffrance et se rappellent de la charge émotionnelle engendrée par le vécu. 

Et même si ces femmes n’étaient pas présentes dans les manifestations, elles étaient fortement concernées par la réalité des avortements clandestins. 

Chacune, séparément elles témoignent de leur appartenance à la société d’origine et à la société d’accueil. Elles évoquent l’exil, la solitude, la vie dans le bidonville, la relation avec l’époux, le mariage, l’éducation des enfants, la séparation, le divorce, le travail, l’attachement à leur quartier, la solidarité, le vivre-ensemble, la citoyenneté. 

« C’est en marge des grandes luttes féministes du siècle dernier que ces femmes issues de l’immigration et habitant dans les quartiers populaires ont inventé à leur manière la liberté. Comment s’affranchir des chaînes qui les ligotent depuis leur naissance. Nous découvrons leurs luttes, leurs vies, leurs désillusions et leurs rêves » note Marion Stalens. 

Qui sont-elles ? Plutôt « femmes des deux rives». Par leurs parcours, elles se sont affranchies du statut de « femmes immigrées ». Elles sont arrivées en France à la fin des années 60 et début des années 70. Elles ont eu une vie professionnelle et se sentent parfaitement intégrées. 

Zineb Doufikar, assistance sociale qui a retrouvé les bancs de l’école à l’âge de 26 ans, a élevé seule ses deux garçons. Son parcours de femme battante et déterminée pour la cause des femmes et des « Chibanis » témoigne de son engagement associatif très fort. 

Sabrina, cette ouvrière, si belle et coquette qui continue à travailler et si fière de son entreprise et son parcours de femme libre et rebelle. 

Habiba, commerçante à la retraite, aimant la vie et savoure joyeusement l’instant présent. 

Yamina, la femme culture qui croque les livres et goute avec raffinement le verbe. 

Aline, l’institutrice de la cité de l’Amitié, qui a vu grandir les enfants et accompagné les mères les daronnes dans l’éducation de leur progéniture. Présente dans le documentaire pour rappeler le rôle central de l’école publique dans la réussite d’un parcours scolaire. 

Nous voilà chez les « daronnes ». Ces mères courage, appelées ainsi dans les quartiers populaires, sur qui tout repose. Une amitié s’est construite au fil du temps entre ces femmes. Raconter ces vies, construites en France, loin du pays natal, le Maroc, la Tunisie et l’Algérie, c’est rendre un hommage à nos mères, nos daronnes. 

Le film: « Nos mères, nos daronnes » était en avant première samedi 7 mars 2015 au Magic Cinéma de Bobigny, sera diffusé sur France 2 courant d’avril 2015 et attendu dans des festivals en France et à l’étranger. 2015- Documentaire – Durée : 52 min Auteures : Bouchera AZZOUZ et Marion STALENS – 

12 Mars 2015, Fouzia Benyoub

Source : Atlasinfo

Related Posts

Tourisme : la hausse des arrivées des Marocains du monde compense la diminution des touristes étrangers

31 janvier 2017

Grèce : trois décès en une semaine dans un camp de migrants insalubre à Lesbos

31 janvier 2017

L’Allemagne dénonce l’existence de « prisons » pour migrants en Libye

31 janvier 2017

La Suède va prolonger les contrôles à ses frontières (ministre)

31 janvier 2017

L’Autriche veut interdire le voile intégral dans les lieux publics

31 janvier 2017

Belgique : Les immigrés sont touchés près de deux fois plus par les discriminations (étude)

31 janvier 2017

Nos dernières actualités

Forum des Droits Humains du Festival Gnaoua et Musiques du Monde.

Les mobilités humaines et les dynamiques culturelles discutées à Essaouira

21 juin 2025
Visages de la diaspora, biographie de Taha Adnan

Taha Adnan, écrivain et poète ( Bruxelles)

18 juin 2025
A

L’Agence Universitaire de la Francophonie couronne une thèse sur la migration marocaine

17 juin 2025
Hanane Harrath reçoit Nassira El Moaddem

Et si on rentrait au bled en train

17 juin 2025

النشرة الإخبارية

اشترك لتلقي آخر الأخبار

قم بتنزيل تطبيق المجلس

ولا تنس تفعيل الإشعارات للحصول على آخر الأخبار!

Download CCME books for Android
Download CCME books for IOS
Logo CCME
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn

المجلس

  • Qui sommes-nous ?
  • Le Président
  • Le Secrétaire Général
  • Groupes de travail

الأخبار

  • Notre Actualité
  • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Actualité de l’immigration marocaine
موارد
  • Actes de colloques
  • Études
  • Œuvres littéraires
  • Beaux-Livres
  • Revues
اتصل بنا
  • محج الرياض. ش 10 ص.ب 21481 - حي الرياض - الرباط 10000 - المغرب
  • contact@ccme.org.ma
  • +212 5 37 56 71 71 اتصل بنا​

2025 - © المجلس

  • Mentions légales
  • Droit d’accès à l’information
  • Contactez-nous

Newsletter

Subscribe to receive the latest news

Download the CCME app

And don’t forget to activate notifications to receive the latest news!

Download CCME books for IOS
Download CCME books for Android
Logo CCME
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
CCME
  • Qui sommes-nous ?
  • Le Président
  • Le Secrétaire Général
  • Groupes de travail
News
  • Notre Actualité
  • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Actualité de l’immigration marocaine
Resources
Contact
  • Mahaj Ryad. Imm 10. B.P 21481 - Hay Ryad - Rabat 10 000 - Morocco
  • contact@ccme.org.ma
  • +212 5 37 56 71 71
© 2025 - CCME
  • Mentions légales
  • Droit d’accès à l’information
  • Contactez-nous

Revue de presse

Abonnez-vous pour recevoir notre revue de presse

    Téléchargez l’application CCME

    Et n’oubliez pas d’activer les notifications pour recevoir les dernières actualités!

    Download CCME books for IOS
    Download CCME books for Android
    Logo CCME
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn

    CCME

    • Qui sommes-nous ?
    • Le Président
    • Le Secrétaire Général
    • Groupes de travail

    Actualités

    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration dans le monde
    • Actualité de l’immigration marocaine

    Ressources

    • Actes de colloques
    • Études
    • Œuvres littéraires
    • Beaux-Livres
    • Revues

    Contact

    • Mahaj Ryad. Imm 10. B.P 21481 - Hay Ryad - Rabat 10 000 - Maroc
    • contact@ccme.org.ma
    • +212 5 37 56 71 71

    © 2025 - CCME

    • Mentions légales
    • Droit d’accès à l’information
    • Contactez-nous

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.