Close Menu
CCMECCME
  • Accueil
  • Qui sommes nous
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Entretiens
  • Archives du CCME
    • Activités
    • Médias et migration
    • Actualités
  • Ressources
  • Visages de la diaspora
  • Contactez-nous
  • Partager une tribune
  • Accueil
  • Qui sommes nous
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Entretiens
  • Archives du CCME
    • Activités
    • Médias et migration
    • Actualités
  • Ressources
  • Visages de la diaspora
  • Contactez-nous
  • Partager une tribune
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
CCMECCME
  • Français
    • العربية
    • English
  • Accueil
  • Qui sommes-nous ?
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Actualité du CCME
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Ressources
Podcasts بودكاست Podcasts
  • Spécial SIEL 2025
  • Programmation
  • Axes
    • Voix des amériques
    • Maroc-Belgique: Histoire, Migrations et commémorations
    • Migrations et sciences sociales : où en est la recherche sur les migrations marocaines ?
    • Écritures féminines au maroc et dans l’immigration
  • Rencontres
    • Rencontres et débats
    • Rencontres philosophiques
    • Cinéma une rétrospective des films pionniers du cinéma marocain sur l’émigration/immigration
  • Vient de paraitre
  • Hommages
CCMECCME
  • Français
    • العربية
    • English
  • Spécial SIEL 2025
  • Programmation
  • Axes
  • Rencontres
  • Vient de paraitre
  • Hommages
Home»Salon du livre 2024

Table-ronde autour du livre « Le froid en Italie et autres histoires d’une Italie née ailleurs »

Salon du livre 2024 15 mai 2024
Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp Copy Link
Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email WhatsApp Copy Link

Dans le cadre de la programmation du Conseil de la communauté marocaine à l’étranger (CCME) au Salon du livre à Rabat, le pavillon commun du conseil a reçu, mercredi 15 mai 2024, la journaliste italo-marocaine Karima Moual venue présenter au public son livre Le froid en Italie et autres histoires d’une Italie née ailleurs, publié par l’Université Luiss (Rome).

Son ouvrage fait le récit de onze histoires d’immigrés qui ont réussi en Italie par leur propre idée d’entreprise, dont trois Marocains. Elle a accueilli pour cette présentation Halima Hadir, ingénieur textile et créatrice de mode italo-marocaine et Yassine El Aouak, fondateur de la société italienne « ParkingMyCar ». La table-ronde a été modérée par Abdallah Redouane, Secrétaire général du Centre islamique culturel d’Italie et membre du CCME.

L’auteur considère que les parcours de ces jeunes immigrés mettent l’accent sur la valeur ajoutée de la double appartenance culturelle pour tout entrepreneur immigré qui contribue au développement à la fois du pays d’accueil et d’origine. En ce sens, elle a souligné qu’elle était fière de sa culture marocaine et de sa culture italienne, et qu’elle œuvre à sensibiliser à travers le débat public sur l’apport positif qu’apporte la double appartenance pour que l’immigration ne reste plus uniquement liée à des tragédies.

La rencontre a également été l’occasion de faire connaissance avec deux jeunes entrepreneurs marocains qui ont réussi en Italie. Halima Hader, entrepreneure dans le secteur de l’habillement et de la mode, qui a pu conjuguer sa fibre artistique nourrie par ces racines à la perfection de la mode italienne. Sa marque de prêt-à-porter est « un voyage interculturel, où l’héritage italien de la couture et la plus haute qualité des tissus rencontrent les détails brodés à la main des artisans marocains ».

« Pour moi, la dualité culturelle et mon identité, qui mélange deux cultures différentes, m’ont fait bénéficier de tout ce qu’il y a de bon dans les deux et je suis ainsi devenue une personne plus forte », a confié Halima Hadir avant d’ajouter que vivre entre deux mondes « nous rend plus forts et nous offre de plus grandes opportunités, et non le contraire ».

Une opinion partagée par le jeune entrepreneur Yassine Al Aouak, qui estime que la dualité du savoir et de la culture permet aux jeunes immigrés de mieux innover par rapport à quelqu’un qui a vécu dans une seule culture, citant les origines étrangères des fondateurs des plus grandes firmes de la technologie dans le monde.

Yassine El Aouak, propose par son application « ParkingMyCar » un concept unique proche d’Airbnb, permettant aux clients de louer leur espace privé à d’autres clients qui en ont besoin pour garer leurs voitures. Son entreprise en plein essor s’étend prochainement à d’autres marchés européens.

Yassine ou « Mattia », qui est le nom italien qu’il a emprunté depuis son enfance pour éviter l’exclusion sociale à cause de son nom et de sa culture, a expliqué comment les jeunes de la deuxième génération de Marocains en Italie tiennent à leurs origines et font face à toute forme d’exclusion due à l’origine et au nom en ayant des parcours de réussite dans différents domaines.

CCME

Related Posts

Leïla Bahsaïn: Des mots pour dénoncer, des récits pour rassembler

6 décembre 2024

Le Dernier Rekkas de Aomar Baoum : Une histoire familiale au service de la mémoire collective

5 décembre 2024

L’écriture comme prolongement du militantisme

3 décembre 2024

SIEL 2024: Communiqué de clôture

22 mai 2024

Table-ronde : appréhender le rapport à la mort en immigration

19 mai 2024

« Et si nous faisions des arts et de la littérature le socle de notre horizon ? »

19 mai 2024

Nos dernières actualités

La voix du football féminin au Maroc

La voix du football féminin au Maroc

20 mai 2025
Rachid Guerraoui élu membre de l'Academia Europaea

Rachid Guerraoui élu membre de l’Academia Europaea

19 mai 2025
الرئيس الفرنسي يعين رشيد بنزين عضوا في اللجنة الوطنية للأخلاقيات

France : Rachid Benzine nommé au comité national d’éthique pour les sciences de la vie

16 mai 2025
L’inventeur marocain Rachid Yazami obtient un nouveau brevet aux Etats-Unis

L’inventeur marocain Rachid Yazami obtient un nouveau brevet aux Etats-Unis

13 mai 2025

النشرة الإخبارية

اشترك لتلقي آخر الأخبار

قم بتنزيل تطبيق المجلس

ولا تنس تفعيل الإشعارات للحصول على آخر الأخبار!

Download CCME books for Android
Download CCME books for IOS
Logo CCME
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn

المجلس

  • Qui sommes-nous ?
  • Le Président
  • Le Secrétaire Général
  • Groupes de travail

الأخبار

  • Notre Actualité
  • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Actualité de l’immigration marocaine
موارد
  • Actes de colloques
  • Études
  • Œuvres littéraires
  • Beaux-Livres
  • Revues
اتصل بنا
  • محج الرياض. ش 10 ص.ب 21481 - حي الرياض - الرباط 10000 - المغرب
  • contact@ccme.org.ma
  • +212 5 37 56 71 71 اتصل بنا​

2025 - © المجلس

  • Mentions légales
  • Droit d’accès à l’information
  • Contactez-nous

Newsletter

Subscribe to receive the latest news

Download the CCME app

And don’t forget to activate notifications to receive the latest news!

Download CCME books for IOS
Download CCME books for Android
Logo CCME
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
CCME
  • Qui sommes-nous ?
  • Le Président
  • Le Secrétaire Général
  • Groupes de travail
News
  • Notre Actualité
  • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Actualité de l’immigration marocaine
Resources
Contact
  • Mahaj Ryad. Imm 10. B.P 21481 - Hay Ryad - Rabat 10 000 - Morocco
  • contact@ccme.org.ma
  • +212 5 37 56 71 71
© 2025 - CCME
  • Mentions légales
  • Droit d’accès à l’information
  • Contactez-nous

Revue de presse

Abonnez-vous pour recevoir notre revue de presse

    Téléchargez l’application CCME

    Et n’oubliez pas d’activer les notifications pour recevoir les dernières actualités!

    Download CCME books for IOS
    Download CCME books for Android
    Logo CCME
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn

    CCME

    • Qui sommes-nous ?
    • Le Président
    • Le Secrétaire Général
    • Groupes de travail

    Actualités

    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration dans le monde
    • Actualité de l’immigration marocaine

    Ressources

    • Actes de colloques
    • Études
    • Œuvres littéraires
    • Beaux-Livres
    • Revues

    Contact

    • Mahaj Ryad. Imm 10. B.P 21481 - Hay Ryad - Rabat 10 000 - Maroc
    • contact@ccme.org.ma
    • +212 5 37 56 71 71

    © 2025 - CCME

    • Mentions légales
    • Droit d’accès à l’information
    • Contactez-nous

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.