Close Menu
CCME | Études et actualités sur les Marocains du mondeCCME | Études et actualités sur les Marocains du monde
  • Accueil
  • Qui sommes nous
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Entretiens
  • Archives du CCME
    • Activités
    • Médias et migration
    • Actualités
  • Ressources
  • Visages de la diaspora
  • Contactez-nous
  • Partager une tribune
  • Accueil
  • Qui sommes nous
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Entretiens
  • Archives du CCME
    • Activités
    • Médias et migration
    • Actualités
  • Ressources
  • Visages de la diaspora
  • Contactez-nous
  • Partager une tribune
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
CCME | Études et actualités sur les Marocains du mondeCCME | Études et actualités sur les Marocains du monde
  • Français
    • العربية
    • English
  • Accueil
  • Qui sommes-nous ?
    • CCME
    • Président
    • Secrétaire Général
    • Groupes de travail
  • Actualités
    • Actualité du CCME
    • Actualité de l’immigration marocaine
    • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Ressources
Podcasts بودكاست Podcasts
  • Spécial SIEL 2025
  • Programmation
  • Axes
    • Voix des amériques
    • Maroc-Belgique: Histoire, Migrations et commémorations
    • Migrations et sciences sociales : où en est la recherche sur les migrations marocaines ?
    • Écritures féminines au maroc et dans l’immigration
  • Rencontres
    • Rencontres et débats
    • Rencontres philosophiques
    • Cinéma une rétrospective des films pionniers du cinéma marocain sur l’émigration/immigration
  • Vient de paraitre
  • Hommages
CCME | Études et actualités sur les Marocains du mondeCCME | Études et actualités sur les Marocains du monde
  • Français
    • العربية
    • English
  • Spécial SIEL 2025
  • Programmation
  • Axes
  • Rencontres
  • Vient de paraitre
  • Hommages
Home»Archives du CCME»Médias et migration

« The Road to Mandalay », une fresque acérée sur la migration et la traite des êtres humains

Médias et migration 5 décembre 2016
Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp Copy Link
Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email WhatsApp Copy Link

Le film « The Road to Mandalay », du réalisateur Midi Z, projeté samedi dans le cadre de la compétition officielle de la 16ème édition du Festival international du Film de Marrakech, constitue une fresque acérée sur la migration et la traite des êtres humains, mettant la lumière sur la condition de nombreux immigrés birmans en Thaïlande.

Ce long-métrage (1h48min), dont la trame de fond s’articule autour de la guerre civile en Birmanie et du vécu difficile des immigrés, traite de la question des migrants illégaux à travers le prisme d’une histoire d’amour.

Il met en scène une jeune femme nommée « Lianqing », l’une des cinq migrants illégaux qui passent clandestinement en Thaïlande. Elle traverse le Mekong en voyageant cachée dans un fourgon avant d’être abandonnée à son sort à Bangkok.

En chemin, elle attire l’attention de « Guo », un jeune homme qui va devenir pour elle, une fois arrivée à destination, un ange gardien qui lui trouve un travail à l’usine, lui apporte à manger tous les jours et lui propose même de l’épouser. Malheureusement, « Lianqing », en quête d’épanouissement personnel, avait d’autres projets, en l’occurrence obtenir des papiers pour pouvoir chercher un vrai travail en ville et peut-être un passeport thaïlandais qui lui permettra de voyager.

Le film de Midi Z, coproduit par la Birmanie, le Taïwan, la France et l’Allemagne, transporte le public dans des abîmes de précarité, de déracinement et d’absence de droits, en relatant le sort de « Guo » qui ne cherchait que l’amour et qui a fini par tuer sa bien-aimée et de se suicider après.

A l’issue de la projection, les avis des critiques étaient partagés entre ceux qui ont fort apprécié l’originalité du traitement cinématographique du sujet épineux de la migration clandestine et ceux qui ont soulevé des réserves sur notamment la lenteur et le manque d’action dans le film.

« Cette fiction qui s’inscrit dans le cadre du cinéma noir, narre le parcours des migrants qui font face au trafic humain et à l’exploitation brutale de la main d’œuvre, offre aussi l’occasion de découvrir une production cinématographique riche, inventive et pour le moins méconnue », a indiqué dans une déclaration à la MAP, le critique du cinéma marocain, Omar Belkhamar.

« Il s’agit d’un film fort qui aborde le phénomène de la migration clandestine en Asie, traitée selon un rythme lent afin de mettre en évidence la souffrance du personnage », a-t-il estimé à l’issue de la projection de ce long métrage.

Pour sa part, le directeur de l’Institut supérieur des métiers de l’audiovisuel et du cinéma, Mohamed Belghouate a souligné que ce film, qui aborde une thématique sociale très importante, est basé sur une structure fragmentaire et discontinue, dont la narration est conduite par le sort de deux êtres qui s’aiment mais qu’à la fin vont tous les deux disparaître.

« Cette histoire d’amour désespérée, quoi que dénuée de rythme et de dynamisme, souligne l’importance de mesurer la capacité à situer cette œuvre dans son contexte culturel afin de comprendre que le suicide du protagoniste constitue un acte héroïque en Asie », a-t-il révélé.

Né en Birmanie en 1982, Midi Z arrive à Taïwan à l’âge de 16 ans. Il étudie l’art et le design avant d’obtenir une maîtrise en technologie et science de l’Université nationale de Taïwan.

En 2006, son court-métrage de fin d’études, « Paloma Blanca » est sélectionné par de nombreux festivals dont Busan et Göteborg. En 2014, « Ice Poison » remporte le prix du meilleur film international à Edimbourg et représente Taïwan pour l’oscar du meilleur film en langue étrangère.

Au total, quatorze longs métrages sont en lice pour la très convoitée Etoile d’Or dans le cadre de la compétition officielle, alors que 10 films seront projetés en hors-compétition et 6 dans la section Coups de cœur.

Comme à l’accoutumée, le festival prévoit une séries d’hommages à des figures emblématique du 7-ème art et des master-classes, outre les projections sur la place Jemaa El Fna et audiodescription pour les non-voyants.

03/12/2016

Source : MAP

Related Posts

Tourisme : la hausse des arrivées des Marocains du monde compense la diminution des touristes étrangers

31 janvier 2017

Grèce : trois décès en une semaine dans un camp de migrants insalubre à Lesbos

31 janvier 2017

L’Allemagne dénonce l’existence de « prisons » pour migrants en Libye

31 janvier 2017

La Suède va prolonger les contrôles à ses frontières (ministre)

31 janvier 2017

L’Autriche veut interdire le voile intégral dans les lieux publics

31 janvier 2017

Belgique : Les immigrés sont touchés près de deux fois plus par les discriminations (étude)

31 janvier 2017

Nos dernières actualités

Visages de la diaspora, biographie de Taha Adnan

Taha Adnan, écrivain et poète ( Bruxelles)

18 juin 2025
A

L’Agence Universitaire de la Francophonie couronne une thèse sur la migration marocaine

17 juin 2025
Hanane Harrath reçoit Nassira El Moaddem

Et si on rentrait au bled en train

17 juin 2025
New York : le prix Vanguard Award décerné à Hisham Aidi

New York : le prix Vanguard Award décerné à Hisham Aidi

12 juin 2025

النشرة الإخبارية

اشترك لتلقي آخر الأخبار

قم بتنزيل تطبيق المجلس

ولا تنس تفعيل الإشعارات للحصول على آخر الأخبار!

Download CCME books for Android
Download CCME books for IOS
Logo CCME
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn

المجلس

  • Qui sommes-nous ?
  • Le Président
  • Le Secrétaire Général
  • Groupes de travail

الأخبار

  • Notre Actualité
  • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Actualité de l’immigration marocaine
موارد
  • Actes de colloques
  • Études
  • Œuvres littéraires
  • Beaux-Livres
  • Revues
اتصل بنا
  • محج الرياض. ش 10 ص.ب 21481 - حي الرياض - الرباط 10000 - المغرب
  • contact@ccme.org.ma
  • +212 5 37 56 71 71 اتصل بنا​

2025 - © المجلس

  • Mentions légales
  • Droit d’accès à l’information
  • Contactez-nous

Newsletter

Subscribe to receive the latest news

Download the CCME app

And don’t forget to activate notifications to receive the latest news!

Download CCME books for IOS
Download CCME books for Android
Logo CCME
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn
CCME
  • Qui sommes-nous ?
  • Le Président
  • Le Secrétaire Général
  • Groupes de travail
News
  • Notre Actualité
  • Actualité de l’immigration dans le monde
  • Actualité de l’immigration marocaine
Resources
Contact
  • Mahaj Ryad. Imm 10. B.P 21481 - Hay Ryad - Rabat 10 000 - Morocco
  • contact@ccme.org.ma
  • +212 5 37 56 71 71
© 2025 - CCME
  • Mentions légales
  • Droit d’accès à l’information
  • Contactez-nous

Revue de presse

Abonnez-vous pour recevoir notre revue de presse

    Téléchargez l’application CCME

    Et n’oubliez pas d’activer les notifications pour recevoir les dernières actualités!

    Download CCME books for IOS
    Download CCME books for Android
    Logo CCME
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn

    CCME

    • Qui sommes-nous ?
    • Le Président
    • Le Secrétaire Général
    • Groupes de travail

    Actualités

    • Notre Actualité
    • Actualité de l’immigration dans le monde
    • Actualité de l’immigration marocaine

    Ressources

    • Actes de colloques
    • Études
    • Œuvres littéraires
    • Beaux-Livres
    • Revues

    Contact

    • Mahaj Ryad. Imm 10. B.P 21481 - Hay Ryad - Rabat 10 000 - Maroc
    • contact@ccme.org.ma
    • +212 5 37 56 71 71

    © 2025 - CCME

    • Mentions légales
    • Droit d’accès à l’information
    • Contactez-nous

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.